Текст и перевод песни Big Up - Deixa O Amor (Ao Vivo)
Você
veio
como
se
fosse
miragem
Ты
пришел,
как
будто
ты
Мираж.
Pouco
a
pouco
deixou
clara
a
paisagem
Понемногу
прояснил
пейзаж
Céu
azul,
mar
calmo
para
o
bom
pescador
Голубое
небо,
спокойное
море
для
хорошего
рыбака
Notas
e
acordes
e
os
bons
pensamentos
Ноты
и
аккорды
и
хорошие
мысли
Saudável
no
modo
de
ser
e
crescer
Здоровый
образ
жизни
и
роста
Querer
ser
e
colher
as
sementes
que
aqui
jogara
Хотеть
быть
и
собирать
семена,
которые
ты
здесь
бросил.
Qualidade
rara
é
viver
Редкое
качество-это
жизнь
Sempre
agradecer
Всегда
благодарю
E
mostrar
sem
medo
a
nossa
cara
И
бесстрашно
показать
свое
лицо.
Deixe
o
amor
te
levar
Пусть
любовь
заберет
тебя
Tá
claro
e
só
você
não
repara
Это
ясно,
и
только
вы
не
замечаете
Que
a
vida
logo,
logo
vai
passar
Что
жизнь
скоро,
скоро
пройдет
E
eu
sei
que
se
juntar
eu
e
você
ninguém
para
И
я
знаю,
что
присоединиться
я
и
ты
никто
Deixe
o
amor
te
levar
Пусть
любовь
заберет
тебя
Tá
claro
e
só
você
não
repara
Это
ясно,
и
только
вы
не
замечаете
Que
a
vida
logo,
logo
vai
passar
Что
жизнь
скоро,
скоро
пройдет
E
eu
sei
que
se
juntar
eu
e
você
ninguém
para
И
я
знаю,
что
присоединиться
я
и
ты
никто
E
ela
traz
motivações
pra
cantar
И
она
приносит
мотивацию
петь
Luz
pra
me
acalmar
Свет,
чтобы
успокоить
меня
Tudo
que
eu
penso
ela
cria
Все,
что
я
думаю,
она
создает
Fico
bem
só
de
lembrar
Я
в
порядке,
просто
вспоминая
Seu
jeito
de
andar
me
guia,
me
eleva
Твой
способ
ходить
ведет
меня,
поднимает
меня
Sua
forma
doce
de
ser
me
inspirou
a
crescer
Его
сладкий
образ
жизни
вдохновил
меня
на
взросление
Apontou
um
sentido
a
mais
na
minha
trilha
Указал
на
лишнее
чувство
на
моем
пути.
Hoje
sou
eu
e
você,
um
só
em
um
só
ser
Сегодня
это
я
и
ты,
одно
в
одном
существе
A
água
e
o
fogo
da
vida
Вода
и
огонь
жизни
Deixe
o
amor
te
levar
Пусть
любовь
заберет
тебя
Tá
claro
e
só
você
não
repara
Это
ясно,
и
только
вы
не
замечаете
Que
a
vida
logo,
logo
vai
passar
Что
жизнь
скоро,
скоро
пройдет
E
eu
sei
que
se
juntar
eu
e
você
ninguém
para
И
я
знаю,
что
присоединиться
я
и
ты
никто
Deixe
o
amor
te
levar
Пусть
любовь
заберет
тебя
Tá
claro
e
só
você
não
repara
Это
ясно,
и
только
вы
не
замечаете
Que
a
vida
logo,
logo
vai
passar
Что
жизнь
скоро,
скоро
пройдет
E
eu
sei
que
se
juntar
eu
e
você
ninguém
para
И
я
знаю,
что
присоединиться
я
и
ты
никто
Deixe
o
amor
te
levar
Пусть
любовь
заберет
тебя
Tá
claro
e
só
você
não
repara
Это
ясно,
и
только
вы
не
замечаете
Que
a
vida
logo,
logo
vai
passar
Что
жизнь
скоро,
скоро
пройдет
E
eu
sei
que
se
juntar
eu
e
você
ninguém
para
И
я
знаю,
что
присоединиться
я
и
ты
никто
Deixe
o
amor
te
levar
Пусть
любовь
заберет
тебя
Tá
claro
e
só
você
não
repara
Это
ясно,
и
только
вы
не
замечаете
Que
a
vida
logo,
logo
vai
passar
Что
жизнь
скоро,
скоро
пройдет
E
eu
sei
que
se
juntar
eu
e
você
ninguém
para
И
я
знаю,
что
присоединиться
я
и
ты
никто
Paradeiro
seguro
pro
seu
barco
aportar
Безопасное
местонахождение
вашей
лодки
Confie
em
mim,
pode
acreditar
Поверь
мне,
ты
можешь
в
это
поверить.
Que
não
há
mal
nenhum
nesse
que
nos
aquece
Что
нет
ничего
плохого
в
том,
что
согревает
нас.
Seremos
só
nos
dois,
o
amor
prevalece
Мы
будем
только
вдвоем,
любовь
преобладает.
Posso
ser
o
seu
escudo
quando
o
tempo
fechar
Я
могу
быть
твоим
щитом,
когда
время
закроется.
Tudo
nos
trouxe
até
o
momento
que
está
Все
привело
нас
к
тому
моменту,
когда
É
só
seguirmos
firme
que
o
amor
vigora
Мы
просто
твердо
следуем
за
тем,
чтобы
любовь
держалась.
Abra
a
janela
e
veja
quem
veio
pra
iluminar
Откройте
окно
и
посмотрите,
кто
пришел
осветить
Deixe
o
amor
te
levar
Пусть
любовь
заберет
тебя
Tá
claro
e
só
você
não
repara
Это
ясно,
и
только
вы
не
замечаете
Que
a
vida
logo
logo
vai
passar
Что
жизнь
скоро
пройдет
E
eu
sei
que
se
juntar
eu
e
você
ninguém
para
И
я
знаю,
что
присоединиться
я
и
ты
никто
Deixe
o
amor
te
levar
Пусть
любовь
заберет
тебя
Deixe
o
amor
te
levar
Пусть
любовь
заберет
тебя
Pois
serei
o
seu
escudo
quando
o
tempo
fechar
Потому
что
я
буду
твоим
щитом,
когда
время
закроется.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gabriel Geraissati, Victor Burbach Di Masi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.