Текст и перевод песни Big Up - Eleva - Ao Vivo
Aí,
cê
que
tá
ouvindo
Вот,
ты
слушаешь
Vem
na
gente
aí
Приходите
к
нам
там
Muito
obrigado,
é
nóis,
valeu
Большое
спасибо,
это
Нойс,
спасибо
Acredite
em
vocês,
certo?
Верьте
в
себя,
верно?
Tudo
o
que
você
quiser
ser,
você
pode
ser,
mano,
certo?
Кем
бы
ты
ни
хотел
быть,
ты
можешь
быть,
братан,
верно?
Se
pergunte
como
é
que
tá
sua
vida,
mano
Спросите
себя,
как
твоя
жизнь,
братан
E
o
seu
sonho?
Não
abandona
ele
não,
mano,
certo?
А
как
насчет
вашей
мечты?
Не
бросай
его
нет,
братан,
верно?
Todo
mundo
tem
uma
missão
У
каждого
есть
миссия
Os
problemas
são
maiores
quando
tentamos
fugir
Проблемы
больше,
когда
мы
пытаемся
убежать
Pois,
na
vida,
há
dois
caminhos,
mas
só
um
te
faz
sentir
Да,
в
жизни
есть
два
пути,
но
только
один
заставляет
вас
чувствовать
Emane
a
luz
e
a
vida
lhe
trará
Излучайте
свет,
и
жизнь
принесет
вам
Apague
a
luz
e
nada
enxergará
Выключи
свет,
и
ничего
не
увидишь.
Deus,
Jah,
Buddha,
Krishna
ou
Oxalá
Бог,
Джа,
Будда,
Кришна
или
Оксала
Cosmos,
espaço,
força
criadora
Космос,
Космос,
творческая
сила
Vida
que
brota
em
qualquer
lugar
Жизнь,
которая
прорастает
где
угодно
Fonte
divina
que
nos
eleva
Божественный
источник,
который
поднимает
нас
Somos
todos
filhos
de
uma
só
força
Мы
все
дети
одной
силы
Força
pra
poder
cantar
Сила,
чтобы
петь
Luz
na
caminhada
Свет
на
прогулке
Só
o
amor
pode
curar
Только
любовь
может
исцелить
Eleva,
eleva
Поднимай,
поднимай
Força
pra
poder
cantar
Сила,
чтобы
петь
Luz
na
caminhada
Свет
на
прогулке
Só
o
amor
pode
curar
Только
любовь
может
исцелить
Eleva,
eleva
Поднимай,
поднимай
Os
problemas
são
maiores
quando
tentamos
fugir
Проблемы
больше,
когда
мы
пытаемся
убежать
Pois,
na
vida
há
dois
caminhos,
mas
só
um
te
faz
sentir
Да,
в
жизни
есть
два
пути,
но
только
один
заставляет
вас
чувствовать
Emane
a
luz
e
a
vida
lhe
trará
Излучайте
свет,
и
жизнь
принесет
вам
Apague
a
luz
e
nada
enxergará
Выключи
свет,
и
ничего
не
увидишь.
Deus,
Jah,
Buddha,
Krishna
ou
Oxalá
Бог,
Джа,
Будда,
Кришна
или
Оксала
Cosmos,
espaço,
força
criadora
Космос,
Космос,
творческая
сила
Vida
que
brota
em
qualquer
lugar
Жизнь,
которая
прорастает
где
угодно
Fonte
divina
que
nos
eleva
Божественный
источник,
который
поднимает
нас
Somos
todos
filhos
de
uma
só
força
Мы
все
дети
одной
силы
Força
pra
poder
cantar
Сила,
чтобы
петь
Luz
na
caminhada
Свет
на
прогулке
Só
o
amor
pode
curar
Только
любовь
может
исцелить
Eleva,
eleva
Поднимай,
поднимай
Força
pra
poder
cantar
Сила,
чтобы
петь
Luz
na
caminhada
Свет
на
прогулке
Só
o
amor
pode
curar
Только
любовь
может
исцелить
Eleva,
eleva
Поднимай,
поднимай
Seja
em
meio
à
fauna
ou
no
caos
da
cidade
Будь
то
среди
фауны
или
в
хаосе
города
A
força
que
procura
habita
em
você
Сила,
которую
вы
ищете,
обитает
в
вас
Tudo
o
que
sonhar
pode
vir
a
acontecer
Все,
о
чем
мечтают,
может
случиться.
Na
ambiguidade,
positivo
e
caminhante
В
двусмысленности,
позитивный
и
Ходячий
E
veja
quantas
barreiras
quebrou
И
посмотрите,
сколько
барьеров
он
сломал
Tudo,
tudo,
tudo
o
que
você
enfrentou
Все,
все,
все,
с
чем
ты
столкнулся.
Momentos
de
Sol
ainda
estão
por
vir
Солнечные
моменты
еще
впереди
A
dádiva
da
vida
é
o
agora
e
o
aqui
Дар
жизни-это
сейчас
и
здесь
Força
pra
poder
cantar
Сила,
чтобы
петь
Luz
na
caminhada
Свет
на
прогулке
Só
o
amor
pode
curar
Только
любовь
может
исцелить
Eleva,
eleva
Поднимай,
поднимай
Força
pra
poder
cantar
Сила,
чтобы
петь
Luz
na
caminhada
Свет
на
прогулке
Só
o
amor
pode
curar
Только
любовь
может
исцелить
Eleva,
eleva
Поднимай,
поднимай
Valeu
show
livre!
Спасибо
бесплатное
шоу!
Valeu
família!
Хорошая
семья!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gabriel Geraissati
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.