Текст и перевод песни Big Up - Eleva - Ao Vivo

Eleva - Ao Vivo

Eh! Eh!
Aí, cê que tá ouvindo
Vem na gente aí
Muito obrigado, é nóis, valeu

Acredite em vocês, certo?
Tudo o que você quiser ser, você pode ser, mano, certo?
Se pergunte como é que tá sua vida, mano
E o seu sonho? Não abandona ele não, mano, certo?
Todo mundo tem uma missão

Os problemas são maiores quando tentamos fugir
Enfrente!
Pois, na vida, há dois caminhos, mas só um te faz sentir
Presente

Emane a luz e a vida lhe trará
Apague a luz e nada enxergará
Deus, Jah, Buddha, Krishna ou Oxalá
Cosmos, espaço, força criadora
Vida que brota em qualquer lugar
Fonte divina que nos eleva
Somos todos filhos de uma só força

Força pra poder cantar
Luz na caminhada
Só o amor pode curar
Eleva, eleva

Força pra poder cantar
Luz na caminhada
Só o amor pode curar
Eleva, eleva

Os problemas são maiores quando tentamos fugir
Enfrente!
Pois, na vida há dois caminhos, mas só um te faz sentir
Presente

Emane a luz e a vida lhe trará
Apague a luz e nada enxergará
Deus, Jah, Buddha, Krishna ou Oxalá
Cosmos, espaço, força criadora
Vida que brota em qualquer lugar
Fonte divina que nos eleva
Somos todos filhos de uma só força

Força pra poder cantar
Luz na caminhada
Só o amor pode curar
Eleva, eleva

Força pra poder cantar
Luz na caminhada
Só o amor pode curar
Eleva, eleva

Seja em meio à fauna ou no caos da cidade
A força que procura habita em você
Tudo o que sonhar pode vir a acontecer
Na ambiguidade, positivo e caminhante
E veja quantas barreiras quebrou
Tudo, tudo, tudo o que você enfrentou
Momentos de Sol ainda estão por vir
A dádiva da vida é o agora e o aqui

Força pra poder cantar
Luz na caminhada
Só o amor pode curar
Eleva, eleva

Força pra poder cantar
Luz na caminhada
Só o amor pode curar
Eleva, eleva

Valeu show livre!
Valeu família!

Eleva - Live

Hey! Hey!
Hey, you who are listening
Come with us
Thank you very much, it's us, thank you

Believe in yourselves, okay?
Whatever you want to be, you can be, man, okay?
Ask yourself how your life is, man
And your dream? Don't give up on it, man, okay?
Everyone has a mission

Problems are bigger when we try to run away
Face it!
For in life, there are two paths, but only one makes you feel
Present

Emanate light and life will bring to you
Turn off the light and you will see nothing
God, Jah, Buddha, Krishna or Oxala
Cosmos, space, creative force
Life that sprouts anywhere
Divine source that elevates us
We are all children of the same force

Strength to be able to sing
Light on the journey
Only love can heal
Elevate, elevate

Strength to be able to sing
Light on the journey
Only love can heal
Elevate, elevate

Problems are bigger when we try to run away
Face it!
For in life there are two paths, but only one makes you feel
Present

Emanate light and life will bring to you
Turn off the light and you will see nothing
God, Jah, Buddha, Krishna or Oxala
Cosmos, space, creative force
Life that sprouts anywhere
Divine source that elevates us
We are all children of the same force

Strength to be able to sing
Light on the journey
Only love can heal
Elevate, elevate

Strength to be able to sing
Light on the journey
Only love can heal
Elevate, elevate

Whether in the middle of the wild or in the chaos of the city
The strength you seek lives within you
Everything you dream can come to pass
In ambiguity, positive and walking
And see how many barriers you broke
Everything, everything, everything you faced
Moments of sunshine are yet to come
The gift of life is now and here

Strength to be able to sing
Light on the journey
Only love can heal
Elevate, elevate

Strength to be able to sing
Light on the journey
Only love can heal
Elevate, elevate

Thank you free show!
Thank you family!