Текст и перевод песни Big Up - Flores

Flores

Quem é você que me inspira e me faz viajar
Chega e troca tudo de lugar
Quando vai embora a minha festa acaba
Vira rap o ragga se você não cola

O preta pode pedir o que quiser
Mas eu sei que você gosta é de Ganja do pé
Por isso plantei fazenda, campos, tantos anos se passando
E eu aqui pensando em como te dizer

Que o tempo mostrou, toda planta cresce
Como nosso amor ela vai florescer
Nessa noite eu vejo a lua em você
Refletindo o meu sol no íntimo do ser

Quem é você que me inspira e me faz viajar
Chega e troca tudo de lugar
Quando vai embora a minha festa acaba
Vira rap o ragga se você não cola

Quando você chegou
Era a sorte mandando o recado
Que era só o seu amor
Deixando meu mundo ensolarado
E se eu vi que tive e quis a chance de andar ao seu lado
Pode acreditar, em qualquer lugar

Eu vou de Monte Verde a Belo Horizonte
Paro em Guarapari pra ver você sorrir, sem lei
Nós dois de Kombi ou van
Tirando onda naquele Big Up love style

Quem é você que me inspira e me faz viajar
Chega e troca tudo de lugar
Quando vai embora a minha festa acaba
Vira rap o ragga se você não cola

Quem é você que me inspira e me faz viajar
Chega e troca tudo de lugar
Quando vai embora a minha festa acaba
Vira rap o ragga se você não cola

Pra minha vida ela trouxe sabores e cores
Diferentes valores pra entender
Que no meu coração tem tambores, cinzas e flores
E algumas que eu colhi pra você

Pra minha vida ela trouxe sabores e cores
Diferentes valores pra entender
Que no meu coração tem tambores, cinzas e flores
E algumas que eu colhi pra você

Quem é você que me inspira e me faz viajar
Chega e troca tudo de lugar
Quando vai embora a minha festa acaba
Vira rap o ragga se você não cola

Flowers

Who are you who inspires me and makes me travel
Comes and makes everything different
When you leaves my party ends
Ragga turns into rap if you don't come

The black woman can ask for whatever she wants
But I know that what you like the most is Ganja from the foot
That's why I have planted a farm, fields, so many years pass by
And I here thinking about how to tell you

That time has shown, every plant grows
Like our love it will flourish
Tonight I see the moon in you
Reflecting my sun in the depths of my being

Who are you who inspires me and makes me travel
Comes and makes everything different
When you leaves my party ends
Ragga turns into rap if you don't come

When you arrived
It was luck sending me the message
That it was just your love
Making my world sunny
And if I saw that I had and wanted the chance to walk by your side
You can believe it, anywhere

I'll go from Monte Verde to Belo Horizonte
I'll stop in Guarapari to see you smile, without law
The two of us in a Kombi or van
Having fun in that Big Up love style

Who are you who inspires me and makes me travel
Comes and makes everything different
When you leaves my party ends
Ragga turns into rap if you don't come

Who are you who inspires me and makes me travel
Comes and makes everything different
When you leaves my party ends
Ragga turns into rap if you don't come

To my life she brought flavors and colors
Different values to understand
That in my heart there are drums, ashes and flowers
And some that I picked for you

To my life she brought flavors and colors
Different values to understand
That in my heart there are drums, ashes and flowers
And some that I picked for you

Who are you who inspires me and makes me travel
Comes and makes everything different
When you leaves my party ends
Ragga turns into rap if you don't come