Movimento - Big Up перевод на немецкий

Movimento

Onde o céu encontra-se
Entre cores e canções
Eu te vejo nesse azul
Imenso de nós dois

Enquanto houver movimento
O ciclo se refaz e te faz
Olhar mais fundo o sentimento
E mergulhar no mesmo adentro

O que te faz é o que me faz
Sem perceber, já te quero mais
Só não volto atrás, pois já decidi
Quero ser só teu, pra me dividir
Yeah

Onde o céu encontra-se
Entre cores e canções
Eu te vejo nesse azul
Imenso de nós dois

Enquanto houver movimento
O ciclo se refaz e te faz
Olhar mais fundo o sentimento
E mergulhar no mesmo adentro

O que te faz, é o que me faz
Sem perceber, já te quero mais
Só não volto atrás, pois já decidi
Quero ser só teu, pra me dividir
Yeah

Bewegung

Wo der Himmel sich befindet
Zwischen Farben und Liedern
Sehe ich dich in diesem Blau
Unermesslich von uns beiden

Solange es Bewegung gibt
Wiederholt sich der Kreislauf und bringt dich dazu
Tiefer in das Gefühl zu blicken
Und tiefer in dasselbe einzutauchen

Was dich bewegt, bewegt auch mich
Ohne es zu merken, will ich dich schon mehr
Ich gehe nicht zurück, denn ich habe entschieden
Ich will nur dein sein, um mich zu teilen
Yeah

Wo der Himmel sich befindet
Zwischen Farben und Liedern
Sehe ich dich in diesem Blau
Unermesslich von uns beiden

Solange es Bewegung gibt
Wiederholt sich der Kreislauf und bringt dich dazu
Tiefer in das Gefühl zu blicken
Und tiefer in dasselbe einzutauchen

Was dich bewegt, bewegt auch mich
Ohne es zu merken, will ich dich schon mehr
Ich gehe nicht zurück, denn ich habe entschieden
Ich will nur dein sein, um mich zu teilen
Yeah