Текст и перевод песни Big Up - O Que Eu Nasci Pra Ser (Ao Vivo)
E
à
medida
em
que
a
luz
vai
se
fazendo
em
nossas
consciências
И
поскольку
свет
проникает
в
наше
сознание,
Grandes
sóis
começam
a
se
aproximar
e
a
se
manifestar
para
humanidade
Великие
солнца
начинают
приближаться
и
проявляться
для
человечество
A
cada
guerra
que
deixa
de
acontecer,
aqui
neste
mundo
С
каждой
войной,
которая
перестает
происходить,
здесь,
в
этом
мире,
O
espírito
de
fraternidade,
Дух
братства,
Vai
permeando
sempre
mais
as
nossas
consciências
Это
всегда
пронизывает
нашу
совесть
больше
Eu
sei
que
posso
iluminar
Я
знаю,
что
могу
осветить.
Eu
sei
que
posso
transgredir
Я
знаю,
что
могу
преступить.
No
caminho
do
bem
unir
as
vidas
На
пути
добра
объединить
жизни
Por
mais
que
tentem
me
parar
Как
бы
они
ни
пытались
остановить
меня.
Por
mais
que
tentem
me
impedir
Как
бы
они
ни
пытались
остановить
меня.
Sou
filho
do
criador
Я
сын
создателя
Não
temo
a
maldade
do
homem
Я
не
боюсь
зла
человека.
Não
espero
que
um
dia
encontrem
Я
не
ожидаю,
что
однажды
они
найдут
Verdade
divina
da
fonte
Божественная
истина
источника
Eu
vejo
um
novo
horizonte
Я
вижу
новый
горизонт
Mais
sincero
do
que
eu
vi
ontem
Более
искренним,
чем
я
видел
вчера
Traz
bons
ventos
pra
seguir
adiante
Приносит
хорошие
ветры,
чтобы
идти
вперед
Eu
só
peço
Я
просто
прошу
A
luz
que
me
eleva
Свет,
который
поднимает
меня
Deixe-me
ser
o
bem
Позволь
мне
быть
хорошим
Não
querer
pra
ninguém
Не
желать
никому
O
que
eu
não
quero
pra
mim
Что
я
не
хочу
для
себя
Lua
cheia
clareia
Полнолуние
проясняется
Uma
só
pra
viver
Один,
чтобы
жить
Eu
vim
pra
eternizar
e
ser
Я
пришел
увековечить
и
быть
O
que
eu
nasci
pra
ser
Что
я
родился,
чтобы
быть
Eu
sei
que
posso
iluminar
Я
знаю,
что
могу
осветить.
Eu
sei
que
posso
transgredir
Я
знаю,
что
могу
преступить.
No
caminho
do
bem
unir
as
vidas
На
пути
добра
объединить
жизни
Por
mais
que
tentem
me
parar
Как
бы
они
ни
пытались
остановить
меня.
Por
mais
que
tentem
me
impedir
Как
бы
они
ни
пытались
остановить
меня.
Sou
filho
do
criador
Я
сын
создателя
Não
temo
a
maldade
do
homem
Я
не
боюсь
зла
человека.
Não
espero
que
um
dia
encontrem
Я
не
ожидаю,
что
однажды
они
найдут
Verdade
divina
da
fonte
Божественная
истина
источника
Eu
vejo
um
novo
horizonte
Я
вижу
новый
горизонт
Mais
sincero
do
que
eu
vi
ontem
Более
искренним,
чем
я
видел
вчера
Traz
bons
ventos
pra
seguir
adiante
Приносит
хорошие
ветры,
чтобы
идти
вперед
Eu
só
peço
Я
просто
прошу
A
luz
que
me
eleva
Свет,
который
поднимает
меня
Deixe-me
ser
o
bem
Позволь
мне
быть
хорошим
Não
querer
pra
ninguém
Не
желать
никому
O
que
eu
não
quero
pra
mim
Что
я
не
хочу
для
себя
Lua
cheia
clareia
Полнолуние
проясняется
Uma
só
pra
viver
Один,
чтобы
жить
Eu
vim
pra
eternizar
e
ser
Я
пришел
увековечить
и
быть
O
que
eu
nasci
pra
ser
Что
я
родился,
чтобы
быть
Sabemos
que
é
com
a
chegada
desse
mestre
Мы
знаем,
что
это
с
приходом
этого
мастера
Que
na
realidade
está
retornando
Который
на
самом
деле
возвращается
Porque
ele
já
esteve
aqui
antes
Потому
что
он
был
здесь
раньше.
Que
começará
uma
transformação
geral
na
humanidade
Что
начнется
общая
трансформация
человечества
E
não
somente
nos
indivíduos
que
se
esforçam
para
isso
И
не
только
в
тех
людях,
которые
стремятся
к
этому
Pé
na
terra
Нога
на
земле
Pensamento
na
Lua
Мысль
на
Луне
O
que
será
o
amor
Что
будет
любовью
Senão
o
que
acredito?
Иначе
во
что
я
верю?
Primeiro
o
sentimento,
depois
o
pensamento
Сначала
чувство,
потом
мысль
Co-criar
interagir
presente
no
destino
Совместное
создание
взаимодействия
присутствует
в
пункте
назначения
Dos
monges
do
Tibet
a
Jesus
de
Nazaré
От
монахов
Тибета
до
Иисуса
из
Назарета
Força
única
é
a
fé
Единственная
сила-это
вера
Raggamuffin
pela
paz
Раггамаффин
за
мир
O
mundo
sofre
demais
Мир
слишком
сильно
страдает
Pelo
ego
aqui
jaz
um
planeta
uma
terra
Для
эго
здесь
лежит
планета
Земля
Rezo
pra
que
o
mundo
em
si
caia
Я
молюсь,
чтобы
мир
сам
по
себе
упал.
Pois
ele
voltará
Ибо
он
вернется
Luz
que
afasta
o
mal
e
ascende
a
alma
Свет,
который
отгоняет
зло
и
поднимает
душу
Vive
ao
respirar
Живи,
дыша
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gabriel Geraissati, Victor Burbach Di Masi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.