Big Up - Sinta - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Big Up - Sinta




Sinta
Feel
Sinta a força que te faz voar
Feel the force that makes you fly
E deixe se levar
And let yourself be carried
Mesmo que a escuridão pareça te cegar
Even if the darkness seems to blind you
A na vida é a luz que nunca falha!
The faith in life is the light that never fails!
Sinta a força que te faz voar
Feel the force that makes you fly
E deixe se levar
And let yourself be carried
Mesmo que a escuridão pareça te cegar
Even if the darkness seems to blind you
A na vida é a luz que nunca falha!
The faith in life is the light that never fails!
Lembro das fita me vejo cantando
I remember the tape, I see myself singing
Em diferentes mundos suburbanos
In different suburban worlds
Sempre que ascendo aparece os mano
Whenever I ascend, the man appears
É de lei
It's the law
A banca é sinistra, essa é nossa firma
The bench is sinister, that's our firm
Tem os rude boy, os mano manso e as mina
It has the rude boy, the gentle man and the girl
Nosso sentido é mirando pra cima
Our sense is aiming upward
Big Up man!
Big Up man!
Tente entender
Try to understand
Nunca parará
It will never stop
A vida é pra frente
Life is forward
Então lute pra se adiantar
So fight to get ahead
No álibi, so far away
In the alibi, so far away
Oh yeah, Big Up man
Oh yeah, Big Up man
Sinta a força que te faz voar
Feel the force that makes you fly
E deixe se levar
And let yourself be carried
Mesmo que a escuridão pareça te cegar
Even if the darkness seems to blind you
A na vida é a luz que nunca falha!
The faith in life is the light that never fails!
Sinta a força que te faz voar
Feel the force that makes you fly
E deixe se levar
And let yourself be carried
Mesmo que a escuridão pareça te cegar
Even if the darkness seems to blind you
A na vida é a luz que nunca falha!
The faith in life is the light that never fails!
E deixe se levar
And let yourself be carried
Fale no seu tempo de falar
Speak in your time to speak
Tem tempo pra dizer, tem tempo pra calar
There is time to say, there is time to be silent
Cada qual carrega a sua cruz
Each one carries his own cross
Quantas nuvens passarão
How many clouds will pass
Para encontrar a luz, e ver
To find the light, and see
Que o seu momento chegará
That your moment will come
Tudo encaixará, é esperar
Everything will fit, just wait
Pra ver que Jah Jah vai brotar
To see that Jah Jah will sprout
Semente que plantou
Seed you planted
Faz nascer a flor
Makes the flower bloom
Tudo no seu tempo
Everything in its time
Um passarinho que anda
A little bird that walks
É que não aprendeu a voar mano
Is that it has not learned to fly, bro
Bate asas e voa pra longe
Flap your wings and fly far away
Nóis consegue chegar do outro lado do universo
We can reach the other side of the universe
É você querer, todo mundo sabe voar, Big Up!
It's just up to you, everyone can fly, Big Up!
Ô sai pra lá, ô sai pra zica do pântano
Oh get out of here, oh get out of here, evil of the swamp
Eu não me engano, no
I'm not mistaken, no
Então faça o favor
So please
De me deixar crescer e viver meu sonho
Let me grow and live my dream
Amo cada linha, cada rima, cada verso que componho
I love every line, every rhyme, every verse I compose
Ô sai pra lá, ô sai pra zica do pântano
Oh get out of here, oh get out of here, evil of the swamp
Eu não me engano, no
I'm not mistaken, no
Então faça o favor
So please
De me deixar crescer e viver meu sonho
Let me grow and live my dream
Amo cada linha, cada rima, cada verso que componho
I love every line, every rhyme, every verse I compose





Авторы: Gabriel Geraissati, Lucas Spinola Nogueira Pierro, Victor Burbach Di Masi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.