Текст и перевод песни Big Up - Sinta
Sinta
a
força
que
te
faz
voar
Почувствуйте
силу,
которая
заставляет
тебя
летать
E
deixe
se
levar
И
позвольте
себе
Mesmo
que
a
escuridão
pareça
te
cegar
Даже
темнота
кажется,
тебя
затмить
A
fé
na
vida
é
a
luz
que
nunca
falha!
Вера
в
жизнь-это
свет,
который
никогда
не
подведет!
Sinta
a
força
que
te
faz
voar
Почувствуйте
силу,
которая
заставляет
тебя
летать
E
deixe
se
levar
И
позвольте
себе
Mesmo
que
a
escuridão
pareça
te
cegar
Даже
темнота
кажется,
тебя
затмить
A
fé
na
vida
é
a
luz
que
nunca
falha!
Вера
в
жизнь-это
свет,
который
никогда
не
подведет!
Lembro
das
fita
me
vejo
cantando
Помните,
что
ленту
я
вижу,
пение
Em
diferentes
mundos
suburbanos
В
разных
миров
пригородных
Sempre
que
ascendo
aparece
os
mano
Всегда
что
ascendo
отображается
один
É
de
lei
Это
закон
A
banca
é
sinistra,
essa
é
nossa
firma
Банковское
дело-это
опасно,
это
является
нашей
фирмы
Tem
os
rude
boy,
os
mano
manso
e
as
mina
Имеет
rude
boy,
nigga
кроток
и
шахты
Nosso
sentido
é
mirando
pra
cima
Наше
направление-это,
целясь
вверх
Big
Up
man!
Big
Up
man!
Tente
entender
Попробуйте
понять,
Nunca
parará
Никогда
не
остановит
A
vida
é
pra
frente
Жизнь
вперед
Então
lute
pra
se
adiantar
Так
что
сражайтесь,
чтобы
сказать,
No
álibi,
so
far
away
В
алиби,
so
far
away
Oh
yeah,
Big
Up
man
Oh
yeah,
Big
Up
man
Sinta
a
força
que
te
faz
voar
Почувствуйте
силу,
которая
заставляет
тебя
летать
E
deixe
se
levar
И
позвольте
себе
Mesmo
que
a
escuridão
pareça
te
cegar
Даже
темнота
кажется,
тебя
затмить
A
fé
na
vida
é
a
luz
que
nunca
falha!
Вера
в
жизнь-это
свет,
который
никогда
не
подведет!
Sinta
a
força
que
te
faz
voar
Почувствуйте
силу,
которая
заставляет
тебя
летать
E
deixe
se
levar
И
позвольте
себе
Mesmo
que
a
escuridão
pareça
te
cegar
Даже
темнота
кажется,
тебя
затмить
A
fé
na
vida
é
a
luz
que
nunca
falha!
Вера
в
жизнь-это
свет,
который
никогда
не
подведет!
E
deixe
se
levar
И
позвольте
себе
Fale
no
seu
tempo
de
falar
Общайтесь
в
свое
время
говорить
Tem
tempo
pra
dizer,
tem
tempo
pra
calar
Есть
время,
чтоб
сказать,
есть
время,
чтоб
молчать
Cada
qual
carrega
a
sua
cruz
Каждый
несет
свой
крест
Quantas
nuvens
passarão
Сколько
проходят
облака
Para
encontrar
a
luz,
e
ver
Чтобы
найти
свет,
и
смотрите
Que
o
seu
momento
chegará
Что
ваше
время
придет
Tudo
encaixará,
é
só
esperar
Все
лопнет,
только
ждать
Pra
ver
que
Jah
Jah
vai
brotar
Для
того,
чтобы
посмотреть,
что
Джа
Джа
будет
прорастать
Semente
que
plantou
Семя,
что
посеял
Faz
nascer
a
flor
Повелевает
солнцу
цветок
Tudo
no
seu
tempo
Все
в
свое
время
Um
passarinho
que
anda
Птица,
которая
ходит
É
que
não
aprendeu
a
voar
mano
В
том,
что
не
научился
летать
один
Bate
asas
e
voa
pra
longe
Бьет
крыльями
и
летит,
ты
далеко
Nóis
consegue
chegar
do
outro
lado
do
universo
Nois
удается
достичь
другой
стороне
вселенной
É
só
você
querer,
todo
mundo
sabe
voar,
Big
Up!
Это
только
вы
хотите,
всем
известно,
fly,
Big
Up!
Ô
sai
pra
lá,
ô
sai
pra
lá
zica
do
pântano
Ô
выходит
туда,
ô
выходит
туда
жича
болото
Eu
não
me
engano,
no
Я
не
ошибаюсь,
в
Então
faça
o
favor
Затем
сделайте
пожалуйста
De
me
deixar
crescer
e
viver
meu
sonho
Мне
расти
и
жить
моя
мечта
Amo
cada
linha,
cada
rima,
cada
verso
que
componho
Люблю,
каждая
строка,
каждая
рифма,
каждый
стих,
что
componho
Ô
sai
pra
lá,
ô
sai
pra
lá
zica
do
pântano
Ô
выходит
туда,
ô
выходит
туда
жича
болото
Eu
não
me
engano,
no
Я
не
ошибаюсь,
в
Então
faça
o
favor
Затем
сделайте
пожалуйста
De
me
deixar
crescer
e
viver
meu
sonho
Мне
расти
и
жить
моя
мечта
Amo
cada
linha,
cada
rima,
cada
verso
que
componho
Люблю,
каждая
строка,
каждая
рифма,
каждый
стих,
что
componho
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.