Honest - Big Vee перевод на французский

Honest

I know that she was a baddie, she stealing all my money
Hurt in my feelings, for you it's always funny
You need is ice, how do I call you honey
Aint the first time, you did it and you done it

Just be honest with me baby just be honest with me
Just be honest with me baby just be honest with me
I got no time so quickly baby just be honest with me
Just be honest with me baby just be honest with me

You know I did it and baby I would do it again
I'm undefeated I won and I could show it again
No need to beat me, it's time you know that life ain't a game
It's like Alladin, even Genie couldn't make us a pair
Woke up this morning, my face aint looking same everyday
Hennessey no coffee, thinking how we use to fight it all-day
Seen you with that dude, it's been 2 days I dint know what to say
He knows you a baddie, he keeps spending every possible way

Now that I'm winning, you came knocking doors at my crib
You what's funny? you thought that I would let you come in
Shit was a mistake, your like a murder, I would never commit

I know that she was a baddie, she stealing all my money
Hurt in my feelings, for you it's always funny
You need is ice, how do I call you honey
Aint the first time, you did it and you've done it

Just be honest with me baby just be honest with me
Just be honest with me baby just be honest with me
I got no time so quickly baby just be honest with me
Just be honest with me baby just be honest with me

I follow Hoodville, now I know you call can me a creep
You looked so proud, when I said "you for the streets"
Shawty get going, all I know is me and my beats

Honnête

Je sais que tu étais une sacrée nana, tu me volais tout mon argent
Tu me blesses, pour toi c'est toujours drôle
Tout ce dont tu as besoin c'est de glace, comment puis-je t'appeler chérie ?
Ce n'est pas la première fois, tu l'as fait et tu l'as refait

Sois juste honnête avec moi bébé, sois juste honnête avec moi
Sois juste honnête avec moi bébé, sois juste honnête avec moi
Je n'ai pas le temps alors vite bébé, sois juste honnête avec moi
Sois juste honnête avec moi bébé, sois juste honnête avec moi

Tu sais que je l'ai fait et bébé je le referais
Je suis invaincu, j'ai gagné et je pourrais le remontrer
Pas besoin de me battre, il est temps que tu saches que la vie n'est pas un jeu
C'est comme Aladdin, même le Génie n'aurait pas pu faire de nous un couple
Je me suis réveillé ce matin, mon visage n'a pas la même allure tous les jours
Du Hennessy, pas de café, je pense à la façon dont on se disputait toute la journée
Je t'ai vue avec ce mec, ça fait 2 jours que je ne sais pas quoi dire
Il sait que tu es une sacrée nana, il dépense sans compter

Maintenant que je gagne, tu viens frapper à ma porte
Tu sais ce qui est drôle ? Tu pensais que je te laisserais entrer
C'était une erreur, tu es comme un meurtre, je ne le commettrais jamais

Je sais que tu étais une sacrée nana, tu me volais tout mon argent
Tu me blesses, pour toi c'est toujours drôle
Tout ce dont tu as besoin c'est de glace, comment puis-je t'appeler chérie ?
Ce n'est pas la première fois, tu l'as fait et tu l'as refait

Sois juste honnête avec moi bébé, sois juste honnête avec moi
Sois juste honnête avec moi bébé, sois juste honnête avec moi
Je n'ai pas le temps alors vite bébé, sois juste honnête avec moi
Sois juste honnête avec moi bébé, sois juste honnête avec moi

Je suis Hoodville, maintenant je sais que tu peux me traiter de flippant
Tu avais l'air si fière quand j'ai dit "tu es faite pour la rue"
File ma jolie, tout ce que je connais c'est moi et mes rythmes