Текст и перевод песни Big Voice Karaoke - Come Back (In the Style of Jessica Garlic) [Karaoke Version]
Come Back (In the Style of Jessica Garlic) [Karaoke Version]
Reviens (Dans le style de Jessica Garlic) [Version karaoké]
We
both
made
the
same
mistakes
On
a
tous
les
deux
fait
les
mêmes
erreurs
And
belive
me,
I
know
where
Et
crois-moi,
je
sais
où
I′ve
come
to
depend
on
you
Je
suis
devenue
dépendante
de
toi
In
my
eyes,
Can
ya
see?
Dans
mes
yeux,
peux-tu
voir
?
That
someone's
still
hurtin′
me
Que
quelqu'un
me
fait
encore
mal
What
can
i
say?
Que
puis-je
dire
?
That
will
make
up
Qui
réparera
From
lettin'
you
down
Le
fait
de
t'avoir
déçue
I
just
want
you
to
know
Je
veux
juste
que
tu
saches
So,
Come
back
(come
back)
Alors,
reviens
(reviens)
If
ya
love
me
Si
tu
m'aimes
How
will
i
survive
without
you?
Comment
vais-je
survivre
sans
toi
?
Baby
come
back
(come
back)
Bébé,
reviens
(reviens)
If
ya
need
me
Si
tu
as
besoin
de
moi
Maybe
i
was
wrong
Peut-être
que
j'avais
tort
And
i
tried
to
pretend
but,
Et
j'ai
essayé
de
faire
semblant,
mais,
Always
in
my
heart
Toujours
dans
mon
cœur
I
know
that
i
want
you
Je
sais
que
je
te
veux
Tomorrows
another
day
Demain
est
un
autre
jour
Still
I,
Can't
believe,
Encore,
je
n'arrive
pas
à
croire,
That
i
told
you
Que
je
t'ai
dit
And
that
was
my
big
mistake
Et
c'était
ma
grosse
erreur
Every
hour,
Every
Day
Chaque
heure,
chaque
jour
What
can
i
do
to
make
it
through?
Que
puis-je
faire
pour
passer
à
travers
?
Oh,
The
days
seem
so
long
Oh,
les
jours
semblent
si
longs
I
miss
ya
so
bad
Tu
me
manques
tellement
And
its
breakin′
my
heart
Et
ça
me
brise
le
cœur
So,
Come
back
(come
back)
Alors,
reviens
(reviens)
If
ya
love
me
(how
will
i
survive?)
Si
tu
m'aimes
(comment
vais-je
survivre
?)
How
will
i
survive
without
you?
Comment
vais-je
survivre
sans
toi
?
Baby
come
back
(come
back)
Bébé,
reviens
(reviens)
If
ya
need
me
(how
will
i
survive?)
Si
tu
as
besoin
de
moi
(comment
vais-je
survivre
?)
How
will
i
survive
without
you?
Comment
vais-je
survivre
sans
toi
?
Baby
come
back
(come
back)
Bébé,
reviens
(reviens)
If
you
need
me
(maybe
i
was
wrong)
Si
tu
as
besoin
de
moi
(peut-être
que
j'avais
tort)
Maybe
i
was
wrong
(tryin′
to
pretend)
Peut-être
que
j'avais
tort
(essayer
de
faire
semblant)
And
i
tried
to
pretend
but,(always
in
my
heart)
Et
j'ai
essayé
de
faire
semblant,
mais,
(toujours
dans
mon
cœur)
Always
in
my
heart
Toujours
dans
mon
cœur
I
know
that
i
want
you
Je
sais
que
je
te
veux
Come
back!
(come
back)
Reviens
! (reviens)
Before
you
break
my
heart
(oh
come
back)
Avant
que
tu
ne
me
brises
le
cœur
(oh
reviens)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.