Текст и перевод песни Big Voice Karaoke - Hurt (In the Style of the Manhattens) [Karaoke Version]
(You
made
a
promise,
and
you
broke
it,
(Tu
as
fait
une
promesse,
et
tu
l'as
brisée,
He
could
never
love
you
like
I
do,
Il
ne
pourrait
jamais
t'aimer
comme
je
le
fais,
Oh
I
feel
so
bad)
Oh,
je
me
sens
tellement
mal)
Hurt,
to
think
that
you
lied
to
me
Blessé,
de
penser
que
tu
m'as
menti
Hurt,
way
down
deep
inside
of
me
Blessé,
au
plus
profond
de
moi
You
said
your
love
was
true
and
we′d
never
part,
Tu
as
dit
que
ton
amour
était
vrai
et
que
nous
ne
nous
séparerions
jamais,
Now
you've
found
someone
new,
Maintenant
tu
as
trouvé
quelqu'un
de
nouveau,
And
it
breaks
my
heart,
Et
cela
me
brise
le
cœur,
I′m
hurt,
Je
suis
blessé,
Hurt,
much
more
than
you'll
ever
know,
Blessé,
bien
plus
que
tu
ne
le
sauras
jamais,
Hurt,
because
I
still
love
you
so,
Blessé,
parce
que
je
t'aime
toujours
autant,
But
even
though
you
hurt
me,
Mais
même
si
tu
me
blesses,
Like
no-one
else
could
do,
Comme
personne
d'autre
ne
pourrait
le
faire,
I
would
never,
never
hurt
you
Je
ne
te
ferai
jamais,
jamais
de
mal
(Even
though
you've
taken
you
love
from
me,
(Même
si
tu
as
pris
ton
amour
de
moi,
Baby
I
want
you
back,
I′ll
never
hurt
you)
Bébé
je
veux
te
retrouver,
je
ne
te
ferai
jamais
de
mal)
I′ll
never
hurt
you...
Je
ne
te
ferai
jamais
de
mal...
Оцените перевод
1
There Goes My First Love (In the Style of the Drifters) [Karaoke Version]
2 Please Stay (In the Style of the Drifters) [Karaoke Version]
3 Kissing In the Back Row of the Movies (In the Style of the Drifters) [Karaoke Version]
4 Abraham, Martin & John (In the Style of Marvin Gaye) [Karaoke Version]
5 Stand By Me (In the Style of Ben E King) [Karaoke Version]
6 Heaven Must Have Sent You (In the Style of the Elgins) [Karaoke Version]
7 Here Come the Girls (In the Style of Ernie K Doe) [Karaoke Version]
8 Baby I Need Your Loving (In the Style of the Four Tops) [Karaoke Version]
9 Hurt (In the Style of the Manhattens) [Karaoke Version]
10 Tired of Bein' Alone (In the Style of Al Green) [Karaoke Version]
11 It Should Have Been Me (In the Style of Yvonne Fair) [Karaoke Version]
12 Ain't No Sunshine (In the Style of Bill Withers) [Karaoke Version]
13 I'll Be There (In the Style of the Jackson 5) [Karaoke Version]
14 Walk Away Renee (In the Style of the Four Tops) [Karaoke Version]
15 You Are Everything (In the Style of Diana Ross & Marvin Gaye) [Karaoke Version]
16 What Becomes of the Broken Hearted (In the Style of Jimmy Ruffin) [Karaoke Version]
17 Think (In the Style of Aretha Franklin) [Karaoke Version]
18 Theme From 'Rawhide' (In the Style of the Blues Brothers) [Karaoke Version]
19 I Never Loved a Man (In the Style of The Commitments) [Karaoke Version]
2 Please Stay (In the Style of the Drifters) [Karaoke Version]
3 Kissing In the Back Row of the Movies (In the Style of the Drifters) [Karaoke Version]
4 Abraham, Martin & John (In the Style of Marvin Gaye) [Karaoke Version]
5 Stand By Me (In the Style of Ben E King) [Karaoke Version]
6 Heaven Must Have Sent You (In the Style of the Elgins) [Karaoke Version]
7 Here Come the Girls (In the Style of Ernie K Doe) [Karaoke Version]
8 Baby I Need Your Loving (In the Style of the Four Tops) [Karaoke Version]
9 Hurt (In the Style of the Manhattens) [Karaoke Version]
10 Tired of Bein' Alone (In the Style of Al Green) [Karaoke Version]
11 It Should Have Been Me (In the Style of Yvonne Fair) [Karaoke Version]
12 Ain't No Sunshine (In the Style of Bill Withers) [Karaoke Version]
13 I'll Be There (In the Style of the Jackson 5) [Karaoke Version]
14 Walk Away Renee (In the Style of the Four Tops) [Karaoke Version]
15 You Are Everything (In the Style of Diana Ross & Marvin Gaye) [Karaoke Version]
16 What Becomes of the Broken Hearted (In the Style of Jimmy Ruffin) [Karaoke Version]
17 Think (In the Style of Aretha Franklin) [Karaoke Version]
18 Theme From 'Rawhide' (In the Style of the Blues Brothers) [Karaoke Version]
19 I Never Loved a Man (In the Style of The Commitments) [Karaoke Version]
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.