I Wish I Knew How It Would Feel To Be Free (In the Style of the Lighthouse Family) [Karaoke Version] - Big Voice Karaokeперевод на французский

I Wish I Knew How It Would Feel To Be Free (In the Style of the Lighthouse Family) [Karaoke Version]

J'aimerais savoir ce que ça fait d'être libre (Dans le style de Lighthouse Family) [Version karaoké]

I wish i knew how it would feel to be free

J'aimerais savoir ce que ça fait d'être libre

I wish i could break all the chains holdin′ me

J'aimerais pouvoir briser toutes les chaînes qui me retiennent

I wish i could say all the things that i should say

J'aimerais pouvoir dire tout ce que je devrais dire

Say em loud say em clear

Le dire fort, le dire clairement

For the whole wide world to hear

Pour que le monde entier l'entende

I wish i could share all the love thats in my heart

J'aimerais pouvoir partager tout l'amour qui est dans mon cœur

Remove all the bars that keep us apart

Enlever toutes les barrières qui nous séparent

And i wish you could know

Et j'aimerais que tu saches

How it feels to be me

Ce que ça fait d'être moi

And youd see and agree that every man should be free

Et tu verrais et tu serais d'accord que chaque homme devrait être libre

I wish i knew how it would feel to be free

J'aimerais savoir ce que ça fait d'être libre

I wish i could break all the chains holdin' me

J'aimerais pouvoir briser toutes les chaînes qui me retiennent

I wish i could say all the things that i wanna say

J'aimerais pouvoir dire tout ce que je veux dire

Say em loud say em clear

Le dire fort, le dire clairement

For the whole wide world to hear

Pour que le monde entier l'entende

Say em loud say em clear

Le dire fort, le dire clairement

For the whole wide world to hear

Pour que le monde entier l'entende

Say em loud say em clear

Le dire fort, le dire clairement

For the who-le wide world to hear

Pour que tout le monde l'entende

One love

Un seul amour

One brother

Un seul frère

One life you got to do what you should

Une seule vie, tu dois faire ce que tu dois

One life

Une seule vie

With each other

Ensemble

Sisters

Sœurs

Brothers

Frères

One love

Un seul amour

One way

Une seule voie

Not the same

Pas la même

You got to

Tu dois

Carry each other

Soutenir l'un l'autre

Carry each other

Soutenir l'un l'autre

Wo-ah

Wo-ah... i wish i knew how it

Wo-ah... j'aimerais savoir ce que

Wo-ah... would feel to be free

Wo-ah... ça fait d'être libre

Wo-ah... i wish i knew how

Wo-ah... j'aimerais savoir ce que

Wo-ah... it would feel to be free

Wo-ah... ça fait d'être libre

Оцените перевод

Альбом

Karaoke Pop Hits - Backing Tracks for Singers, Vol. 60

дата релиза

01-12-2013

1 I Want You (Hold On To Love) [In the Style of Cee Lo Green] [Karaoke Version]
2 Don't Wanna Go Home (In the Style of Jason Derulo) [Karaoke Version]
3 Heart Skips a Beat (In the Style of Olly Murs Ft Rizzle Kicks) [Karaoke Version]
4 A Team (In the Style of Ed Sheeran) [Karaoke Version]
5 Glad You Came (In the Style of the Wanted) [Karaoke Version]
6 I Wish I Knew How It Would Feel To Be Free (In the Style of the Lighthouse Family) [Karaoke Version]
7 Still In Love With You (In the Style of Sade) [Karaoke Version]
8 Who's Laughing Now (In the Style of Jessie J) [Karaoke Version]
9 My Moment (In the Style of Rebecca Black) [Karaoke Version]
10 Every Teardrop Is a Waterfall (In the Style of Coldplay) [Karaoke Version]
11 Rumour Has It (In the Style of Adele) [Karaoke Version]
12 She Makes Me Wanna (In the Style of Jls) [Karaoke Version]
13 Turning Tables (In the Style of Adele) [Karaoke Version]
14 Marry You (In the Style of Bruno Mars) [Karaoke Version]
15 Love How It Hurts (In the Style of Scouting For Girls) [Karaoke Version]
16 Parachutes (In the Style of Charlie Simpson) [Karaoke Version]
17 Wuthering Heights (In the Style of Kate Bush) [Karaoke Version]
18 Monster (In the Style of Paramore) [Karaoke Version]
19 One & Only (In the Style of Adele) [Karaoke Version]
20 Next To You (In the Style of Chris Brown & Justin Bieber) [Karaoke Version]

Еще альбомы