I Wish I Knew How It Would Feel To Be Free (In the Style of the Lighthouse Family) [Karaoke Version] - Big Voice Karaokeперевод на русский

I Wish I Knew How It Would Feel To Be Free (In the Style of the Lighthouse Family) [Karaoke Version]

Если бы я знал, каково это - быть свободным (в стиле Lighthouse Family) [Караоке Версия]

I wish i knew how it would feel to be free

Если бы я знал, каково это - быть свободной,

I wish i could break all the chains holdin′ me

Если бы я мог разорвать все цепи, что держат меня,

I wish i could say all the things that i should say

Если бы я мог сказать все, что должен сказать,

Say em loud say em clear

Сказать это громко, сказать это ясно,

For the whole wide world to hear

Чтобы весь мир услышал,

I wish i could share all the love thats in my heart

Если бы я мог поделиться всей любовью, что в моем сердце,

Remove all the bars that keep us apart

Убрать все преграды, что разделяют нас,

And i wish you could know

И если бы ты могла знать,

How it feels to be me

Каково это - быть мной,

And youd see and agree that every man should be free

Ты бы увидела и согласилась, что каждый человек должен быть свободен.

I wish i knew how it would feel to be free

Если бы я знал, каково это - быть свободной,

I wish i could break all the chains holdin' me

Если бы я мог разорвать все цепи, что держат меня,

I wish i could say all the things that i wanna say

Если бы я мог сказать все, что хочу сказать,

Say em loud say em clear

Сказать это громко, сказать это ясно,

For the whole wide world to hear

Чтобы весь мир услышал,

Say em loud say em clear

Сказать это громко, сказать это ясно,

For the whole wide world to hear

Чтобы весь мир услышал,

Say em loud say em clear

Сказать это громко, сказать это ясно,

For the who-le wide world to hear

Чтобы весь мир услышал,

One love

Одна любовь,

One brother

Один брат,

One life you got to do what you should

Одна жизнь, ты должна делать то, что должна,

One life

Одна жизнь,

With each other

Друг с другом,

Sisters

Сестры,

Brothers

Братья,

One love

Одна любовь,

One way

Один путь,

Not the same

Не такой же,

You got to

Ты должна

Carry each other

Поддерживать друг друга,

Carry each other

Поддерживать друг друга,

Wo-ah

О-о

Wo-ah

О-о

Wo-ah

О-о

Wo-ah

О-о

Wo-ah... i wish i knew how it

О-о... если бы я знал, каково

Wo-ah... would feel to be free

О-о... это - быть свободной,

Wo-ah... i wish i knew how

О-о... если бы я знал, каково

Wo-ah... it would feel to be free

О-о... это - быть свободной.

Оцените перевод

Альбом

Karaoke Pop Hits - Backing Tracks for Singers, Vol. 60

дата релиза

01-12-2013

1 I Want You (Hold On To Love) [In the Style of Cee Lo Green] [Karaoke Version]
2 Don't Wanna Go Home (In the Style of Jason Derulo) [Karaoke Version]
3 Heart Skips a Beat (In the Style of Olly Murs Ft Rizzle Kicks) [Karaoke Version]
4 A Team (In the Style of Ed Sheeran) [Karaoke Version]
5 Glad You Came (In the Style of the Wanted) [Karaoke Version]
6 I Wish I Knew How It Would Feel To Be Free (In the Style of the Lighthouse Family) [Karaoke Version]
7 Still In Love With You (In the Style of Sade) [Karaoke Version]
8 Who's Laughing Now (In the Style of Jessie J) [Karaoke Version]
9 My Moment (In the Style of Rebecca Black) [Karaoke Version]
10 Every Teardrop Is a Waterfall (In the Style of Coldplay) [Karaoke Version]
11 Rumour Has It (In the Style of Adele) [Karaoke Version]
12 She Makes Me Wanna (In the Style of Jls) [Karaoke Version]
13 Turning Tables (In the Style of Adele) [Karaoke Version]
14 Marry You (In the Style of Bruno Mars) [Karaoke Version]
15 Love How It Hurts (In the Style of Scouting For Girls) [Karaoke Version]
16 Parachutes (In the Style of Charlie Simpson) [Karaoke Version]
17 Wuthering Heights (In the Style of Kate Bush) [Karaoke Version]
18 Monster (In the Style of Paramore) [Karaoke Version]
19 One & Only (In the Style of Adele) [Karaoke Version]
20 Next To You (In the Style of Chris Brown & Justin Bieber) [Karaoke Version]

Еще альбомы