Текст и перевод песни Big Voice Karaoke - Rainy Days & Mondays (In the Style of The Carpenters) [Karaoke Version]

Talkin′ to myself and feeling old.
Sometimes I'd like to quit;
Nothing ever seems to fit;
Hangin′ around, nothing to do but frown;
Rainy days and Mondays always get me down
What I've got they used to call the blues:
Nothin' is really wrong;
Feelin′ like I don′t belong;
Walkin' around, some kind of lonely clown;
Rainy days and Mondays always get me down
Funny,
But it seems that I always wind up-a here with you;
Nice to know somebody loves me.
Funny, but it seems that it′s the only thing to do:
Run and find the one who loves me.
What I feel is come and gone before
No need to talk it out
We know what it's all about.
Hangin′ around, nothing to do but frown;
Rainy days and Mondays always get me down
Funny but it seems that it's the only thing to do,
Run and find the one who loves me
What I feel is come and gone before:
No need to talk it out;
We know what it′s all about.
Hangin' around, nothing to do but frown;
Rainy days and Mondays always get me down
Hangin' around, nothing do to but frown;
Rainy days and Mondays always get me down

Разговариваю сам с собой и чувствую себя старым.
Иногда мне хочется все бросить.
Кажется, ничто не подходит.
Слоняюсь без дела, мне нечего делать, кроме как Хмуриться;
Дождливые дни и понедельники всегда
Угнетают меня, то, что у меня есть, раньше называлось тоской.:
На самом деле все в порядке;
Чувствую себя так, словно мне здесь не место;
Хожу вокруг, какой-то одинокий клоун;
Дождливые дни и понедельники всегда угнетают меня.
Забавно,
Но мне кажется, что я всегда оказываюсь здесь с тобой;
Приятно знать, что кто-то любит меня.
Забавно, но, похоже, это единственное, что можно сделать:
Беги и найди того, кто любит меня.
То, что я чувствую, приходит и уходит раньше.
Не нужно говорить об этом.
Мы знаем, в чем дело.
Слоняюсь без дела, мне нечего делать, кроме как Хмуриться;
Дождливые дни и понедельники всегда угнетают меня.
Забавно но кажется что это единственное что можно сделать,
Беги и найди того, кто любит меня.
То, что я чувствую, приходит и уходит раньше:
Не нужно говорить об этом;
Мы знаем, в чем дело.
Слоняюсь без дела, мне нечего делать, кроме как Хмуриться;
Дождливые дни и понедельники всегда угнетают меня.
Слоняюсь без дела, ничего не делаю, только хмурюсь;
Дождливые дни и понедельники всегда угнетают меня.