Big Voice Karaoke - The Promise (In the Style of Girls Aloud) [Karaoke Version] - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Big Voice Karaoke - The Promise (In the Style of Girls Aloud) [Karaoke Version]




Everything he does, better than anything ordinary
Все, что он делает, лучше, чем что-либо обычное.
Everything he wants he gets, ′cause everything he does is kinda necessary
Все, что он хочет, он получает, потому что все, что он делает, отчасти необходимо
Though I believe in love, tell me, can anything last forever?
Хотя я верю в любовь, скажи мне, может ли что-нибудь длиться вечно?
If life can live up to love, then hand on my heart, I'm never saying never
Если жизнь может соответствовать любви, то положа руку на сердце, я никогда не скажу "никогда".
′Maybe next time I'll take a ride on by,
- Может быть, в следующий раз я проедусь мимо,
When I feel you near
Когда почувствую, что ты рядом.
'Cause I can′t play this like I′m meant to now,
Потому что теперь я не могу играть так, как должна.
My Aladdin's lamp is down and I gotta fear
Моя лампа Аладдина погасла, и я должен бояться.
Ooh baby, right here
О, детка, прямо здесь
Giving up just looking into windows, yeah
Отказываюсь просто смотреть в окна, да
I′ve had enough of wishing I found you
Мне надоело мечтать о том, чтобы найти тебя.
Baby don't you know
Детка разве ты не знаешь
I′ve had as much as I can take of falling, yeah
Я выпил столько, сколько мог вынести от падения, да
I've gotta lot to learn ′bout riding through
Мне еще многому нужно научиться, когда я еду верхом.
'Here I am, walking Primrose,
- Вот и я, прогуливаюсь по Примроуз,
Wondering when I'm gonna see you again
Гадая, когда же увижу тебя снова.
So here I am, walking Primrose,
И вот я здесь, прогуливаюсь по Примроуз,
Wondering when I′m gonna see you again
Гадая, когда же увижу тебя снова.
Got my hands all ready to touch your soul,
Мои руки готовы прикоснуться к твоей душе.
I′m gonna get the energy to wire me close to you,
Я собираюсь получить энергию, чтобы прижаться к тебе поближе,
Got my eyes on the prize I see
Чтобы мои глаза были прикованы к призу, который я вижу.
Are you watching me, ba-a-aby?
Ты смотришь на меня, ба-а-Аби?
'Cause my heart is turning to solid gold
Потому что мое сердце превращается в чистое золото .
And my head is saying, "honey, too good to be true"
И моя голова говорит: "Милая, это слишком хорошо, чтобы быть правдой".
But one look in your glittered eyes
Но один взгляд в твои блестящие глаза ...
Power′s failing me every time
Сила каждый раз подводит меня.
'Maybe it′s not that hard to know you,
- Может быть, не так уж трудно узнать тебя.
Maybe we'll make it up and go,
Может быть, мы помиримся и уйдем.
Maybe we′ll work things out,
Может быть, мы все уладим.
There's only one way up and one way down, I know
Есть только один путь наверх и один вниз, я знаю.
If you wanna convince me, start again
Если хочешь убедить меня, Начни сначала.
If you wanna be with me in my arms...
Если ты хочешь быть со мной в моих объятиях...
'Maybe next time I′ll take a ride on by,
- Может быть, в следующий раз я проедусь мимо,
When I feel you near
Когда почувствую, что ты рядом.
Maybe next time I′ll take a ride on by,
Может быть, в следующий раз я проедусь мимо,
When I feel you near
Когда почувствую тебя рядом.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.