Big Voice Karaoke - They Don't Understand (In the Style of Dream Street) [Karaoke Version] - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Big Voice Karaoke - They Don't Understand (In the Style of Dream Street) [Karaoke Version]




They Don't Understand (In the Style of Dream Street) [Karaoke Version]
Ils ne comprennent pas (Dans le style de Dream Street) [Version karaoké]
Oh, they don′t understand
Oh, ils ne comprennent pas
No oh, mmm mmm uh oh
Non, oh, mmm mmm uh oh
They say, we're just playin′ games
Ils disent que nous ne jouons que des jeux
That it isn't real but its what we feel, oh yeah
Que ce n'est pas réel, mais c'est ce que nous ressentons, oh oui
And they say, it doesn't make sense
Et ils disent que ça n'a pas de sens
That we′re just wastin′ time
Que nous perdons notre temps
(Uh)
(Uh)
And they wonder why, yeah
Et ils se demandent pourquoi, oui
You know we got, our own special language
Tu sais, nous avons notre propre langage spécial
That only we can speak, ooh oh yeah
Que nous seules pouvons parler, ooh oh oui
And no one else knows what it means, oh no
Et personne d'autre ne sait ce que ça veut dire, oh non
They don't understand, how we communicate
Ils ne comprennent pas comment nous communiquons
Oh so many things, that we do and say
Oh, tant de choses que nous faisons et que nous disons
They don′t really get, what its all about
Ils ne comprennent pas vraiment de quoi il s'agit
No they never can understand
Non, ils ne peuvent jamais comprendre
Oh, oh oh, oh oh oh
Oh, oh oh, oh oh oh
I can't explain, if they don′t know why
Je ne peux pas expliquer, s'ils ne savent pas pourquoi
This is serious, when i tear it, why can't they see
C'est sérieux, quand je le déchire, pourquoi ne voient-ils pas
That all of its truit just goes to prove
Que tout ce qui est vrai ne fait que le prouver
(Uh)
(Uh)
They don′t have a clue, no no
Ils n'ont aucune idée, non non
Ya know we got our own world to live in, yeah
Tu sais, nous avons notre propre monde à vivre, oui
(We've got our own world)
(Nous avons notre propre monde)
And we're so far apart
Et nous sommes si éloignées
(Oh oh) o
(Oh oh) o
Oh yes we are
Oh oui, nous le sommes
To make it clear I don′t know where to start, oh no
Pour être claire, je ne sais pas par commencer, oh non
They don′t understand, how we communicate
Ils ne comprennent pas comment nous communiquons
Oh so many things, that we do and say
Oh, tant de choses que nous faisons et que nous disons
(That we do)
(Que nous faisons)
They don't really get, what it′s all about
Ils ne comprennent pas vraiment de quoi il s'agit
(What it's about)
(De quoi il s'agit)
No they never can understand
Non, ils ne peuvent jamais comprendre
No, understand, oh, ooh ooh, yeah yeah yeah
Non, comprendre, oh, ooh ooh, yeah yeah yeah
Ya know we got
Tu sais, nous avons
(We got)
(Nous avons)
Our own special language
Notre propre langage spécial
(Own special language)
(Notre propre langage spécial)
That only we can speak
Que nous seules pouvons parler
(Yeah yeah yeah)
(Yeah yeah yeah)
Oh yes, yeah yeah yeah
Oh oui, yeah yeah yeah
And only we know what it means
Et nous seules savons ce que ça veut dire
(What it means)
(Ce que ça veut dire)
What it means
Ce que ça veut dire
(Ooh)
(Ooh)
They don′t understand, how we communicate
Ils ne comprennent pas comment nous communiquons
(Oh)
(Oh)
Oh so many things
Oh, tant de choses
(So many things we have to do or say)
(Tant de choses que nous devons faire ou dire)
That we do and say
Que nous faisons et que nous disons
They don't really get
Ils ne comprennent pas vraiment
(Oh oh oh)
(Oh oh oh)
What it′s all about
De quoi il s'agit
(What it's all about)
(De quoi il s'agit)
No they never can understand
Non, ils ne peuvent jamais comprendre
(Understand)
(Comprendre)
They don't understand,
Ils ne comprennent pas,
(They don′t)
(Ils ne)
How we communicate
Comment nous communiquons
(How we communicate)
(Comment nous communiquons)
Oh so many things, that we do and say
Oh, tant de choses que nous faisons et que nous disons
(That we do or we say)
(Que nous faisons ou que nous disons)
They don′t really get
Ils ne comprennent pas vraiment
(Oh)
(Oh)
What it's all about
De quoi il s'agit
(What it′s all about)
(De quoi il s'agit)
No they never can understand
Non, ils ne peuvent jamais comprendre






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.