Big Voice Karaoke - They Say Vision (In the Style of Res) [Karaoke Version] - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Big Voice Karaoke - They Say Vision (In the Style of Res) [Karaoke Version]




They Say Vision (In the Style of Res) [Karaoke Version]
Ils disent vision (Dans le style de Res) [Version karaoké]
I wanna try that pill that people take
J'aimerais essayer cette pilule que les gens prennent
Make you believe all the things that people say
Pour te faire croire tout ce que les gens disent
Sick of shuckin′ 'round with a screwed up face
Marre de me démener avec une grimace
With my heels dug in trying to leave a trace
Avec mes talons enfoncés, j'essaie de laisser une trace
Now come on put me down somehow
Alors viens, fais-moi tomber d'une manière ou d'une autre
How you lose your faith
Comment tu perds la foi
So take my hand and lead me where you wanna
Alors prends ma main et emmène-moi tu veux
{Pay no more mind to what you think you′ve seen
{Ne fais plus attention à ce que tu penses avoir vu
It's as they do only
C'est comme ils le font seulement
Say what they say
Dis ce qu'ils disent
'Cause there′s only one way
Parce qu'il n'y a qu'une seule façon
They-Say Vision
Ils-Disent Vision
It takes you back to just where you want
Ça te ramène exactement tu veux
Like when you ain′t know no way}
Comme quand tu ne savais rien}
Industry's down think I′ve died and I've flown away
L'industrie est en baisse, pense que je suis morte et que je me suis envolée
So so long to them thieves who came and took all the things to say
Alors, au revoir à ces voleurs qui sont venus et ont pris tout ce qu'il y avait à dire
I play the joker sometimes but then those moments slide back my way
Je joue le joker parfois, mais ensuite ces moments glissent vers moi
′Cause for real I'd give my soul away, give it all away
Parce que pour de vrai, je donnerais mon âme, je donnerais tout
So take my hand and lead me where you wanna
Alors prends ma main et emmène-moi tu veux
{Pay no more mind to what you think you′ve seen
{Ne fais plus attention à ce que tu penses avoir vu
It's as they do only
C'est comme ils le font seulement
Say what they say
Dis ce qu'ils disent
'Cause there′s only one way
Parce qu'il n'y a qu'une seule façon
They-Say Vision
Ils-Disent Vision
It takes you back to just where you want
Ça te ramène exactement tu veux
Like when you ain′t know no way}
Comme quand tu ne savais rien}
{Background Bridge:
{Pont d'arrière-plan:
I know where they all go find someplace
Je sais ils vont tous trouver un endroit
Where they don't mind loafing about the waste
ils ne se soucient pas de traîner dans les déchets
They-Say Vision takes you back to where no conscience
Ils-Disent Vision te ramène il n'y a pas de conscience
Free from how you really see}
Libéré de ce que tu vois vraiment}
And if you think that you know
Et si tu penses que tu sais
Take the back road, take the back road
Prends la route arrière, prends la route arrière
They got you where they want
Ils t'ont ils veulent
They got you...
Ils t'ont...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.