Uptown Uptempo Woman (In the Style of Randy Edelman) [Karaoke Version] - Big Voice Karaoke перевод на русский

Uptown Uptempo Woman (In the Style of Randy Edelman) [Karaoke Version]

It started out in innocence
The way that most things do
A thousand people crammed in one place
But the only face was you
I grabbed your hand and we raced out
Hardly said a word
I′d only seen you for a minute
But I was round in third
And we traded on our backgrounds
You mentioned I seemed shy
Then you laughed
And said I'm an uptown, uptempo woman
You′re a downtown, downbeat guy
Within a week I'd moved in,
At your uptown, east side place
We'd make love for hours on a bed of silk and lace
And she would get up early
And come home late at night
She′d have important busainess
But my prospects all seemed slight
Tired on some evenings
She′d get mad and cry
I'm an uptown, uptempo woman
You′re a downtown, downbeat guy
The romance soon was over
And the lust was getting thin
I soon began to relalise
The mess I'd gotten in
But as always happens
You′re caught in such a trap
You get so used to what's around
You can′t find your way back
So I lived with this arrangement
And soon learned to despise
The uptown, uptempo woman
And the downtown, downbeat guy
And then one Saturday in March
I decided I would go
As I was going nowhere
And my mind was getting slow
I opened all the closets
There wasn't much to pack
I felt bad not telling her
That I wasn't coming back
But this day she was early
She looked at me and asked why
I said why
You′re an uptown, uptempo woman
I′m a downtown, downbeat guy
You're an uptown, uptempo woman
I′m a downtown, downbeat guy
Downtown, downbeat guy

Энергичная женщина с Верхнего города (в стиле Рэнди Эдельмана) [Караоке-версия]

Всё началось так невинно,
Как и большинство историй.
Тысяча людей в одном месте,
Но я видел только тебя.
Я схватил тебя за руку, и мы выбежали,
Почти не говоря ни слова.
Я видел тебя всего минуту,
Но я уже был по уши влюблён.
Мы говорили о нашем прошлом,
Ты сказала, что я кажусь застенчивым.
Потом ты засмеялась
И сказала: "Я — энергичная женщина с Верхнего города,
А ты — меланхоличный парень с Нижнего."
Через неделю я переехал
В твою квартиру на Верхнем городе, в восточной части.
Мы часами занимались любовью на кровати из шелка и кружев.
Ты вставала рано
И приходила домой поздно ночью.
У тебя были важные дела,
А мои перспективы казались туманными.
По вечерам, уставшая,
Ты злилась и плакала.
"Я — энергичная женщина с Верхнего города,
А ты — меланхоличный парень с Нижнего."
Романтика быстро закончилась,
И страсть угасала.
Я начал понимать,
В какую передрягу я попал.
Но, как это часто бывает,
Ты попадаешь в такую ловушку,
Что привыкаешь к происходящему
И не можешь найти дорогу назад.
Так я жил с этим положением вещей
И вскоре научился презирать
Энергичную женщину с Верхнего города
И меланхоличного парня с Нижнего.
И вот однажды в марте, в субботу,
Я решил уйти.
Я никуда не двигался,
А мой разум становился вялым.
Я открыл все шкафы,
Собирать было особо нечего.
Мне было неловко не сказать тебе,
Что я не вернусь.
Но в тот день ты пришла рано,
Посмотрела на меня и спросила: "Почему?"
Я ответил: "Потому что
Ты — энергичная женщина с Верхнего города,
А я — меланхоличный парень с Нижнего."
Ты — энергичная женщина с Верхнего города,
А я — меланхоличный парень с Нижнего."
Меланхоличный парень с Нижнего.