Red Sun - Big Wild перевод на немецкий

Red Sun

Last night I closed my eyes
But I got no rest
A secret deep inside
Pounding in my chest

And when I tried to hold you
You just turned away
Turned away

Your silence is so loud
I drove myself right out
I wanna fly away
Higher in the ether, together

Ooo I'll see you in the red sun
Ooo there's no going back now
Ooo I'll see you in the red sun
Ooo there's no going back now

I don't wanna hide behind
The image that I made
I want you to recognize
The person that remains
I'll say I'm sorry
But we'll never be the same
Be the same

A thousand questions now
I pour myself right out
The sun is coming high
Not without a fight, is the love still, in your eyes?

Ooo I'll see you in the red sun
Ooo there's no going back now
Ooo I'll see you in the red sun
Ooo there's no going back now

Don't wanna strengthen my disguise
The weight is lifted, love is high

Rote Sonne

Letzte Nacht schloss ich meine Augen
Aber ich fand keine Ruhe
Ein Geheimnis tief in mir
Hämmernd in meiner Brust

Und als ich versuchte, dich festzuhalten
Hast du dich einfach weggedreht
Weggedreht

Dein Schweigen ist so laut
Ich trieb mich selbst direkt hinaus
Ich will wegfliegen
Höher in den Äther, zusammen

Ooo, ich werde dich in der roten Sonne sehen
Ooo, jetzt gibt es kein Zurück mehr
Ooo, ich werde dich in der roten Sonne sehen
Ooo, jetzt gibt es kein Zurück mehr

Ich will mich nicht verstecken hinter
Dem Bild, das ich erschaffen habe
Ich möchte, dass du erkennst
Die Person, die übrig bleibt
Ich werde sagen, dass es mir leidtut
Aber wir werden nie mehr dieselben sein
Dieselben sein

Tausend Fragen jetzt
Ich schütte mein Herz völlig aus
Die Sonne steigt hoch empor
Nicht ohne Kampf, ist die Liebe noch in deinen Augen?

Ooo, ich werde dich in der roten Sonne sehen
Ooo, jetzt gibt es kein Zurück mehr
Ooo, ich werde dich in der roten Sonne sehen
Ooo, jetzt gibt es kein Zurück mehr

Ich will meine Maskerade nicht verstärken
Die Last ist genommen, die Liebe ist groß