Текст и перевод песни Big Yamo - Arrepentida
Aún
recuerdo
el
día
que
te
confesé,
que
te
amaba,
te
quería
para
mí,
tú
ni
siquiera
lo
pensaste,
cuando
dijiste
que
tú
también.
I
still
remember
the
day
I
confessed
to
you,
that
I
loved
you,
that
I
wanted
you
for
myself,
you
didn't
even
think
about
it,
when
you
said
that
you
did
too.
Eres
tan
mala,
engreída,
sí
sabías
que
dolía,
cómo
era
que
tú
jugabas,
con
lo
que
yo
te
decía.
You're
so
mean,
conceited,
yes
you
knew
it
hurt,
how
come
you
played
with,
what
I
told
you.
Era
tan
tonto,
tonto,
tonto,
todo
lo
que
sentía,
llegó
otro
con
dinero,
y
te
fuiste...
I
was
so
dumb,
dumb,
dumb,
with
all
that
I
felt,
someone
else
came
along
with
money,
and
you
left…
De
mi
vida.
Out
of
my
life.
Arrepentida,
ahora
vienes
a
buscarme,
te
diste
cuenta
pero
demasiado
tarde,
compraron
tu
amor,
por
unas
cuantas
monedas,
te
dejaron
por
cualquiera,
y
sentiste
mi
dolor
(
Regretful,
now
you
come
looking
for
me,
you
realized
it
but
too
late,
they
bought
your
love,
for
a
few
coins,
they
left
you
for
just
anyone,
and
you
felt
my
pain
(
Ya
tú
tomaste
mal
tu
decisión,
así
dime
porque
vienes
ahora,
si
tú
sabes
que
tú
me
rompiste
el
corazón,
tú
ere'
una
loca
descarada,
si
tú
crees
que
volverá
a
pasar
algo
entre
tú
y
yo,
déjate
de
cuentos
que
yo
no
estoy
pa'
tu
invento...
You
already
made
the
wrong
decision,
so
tell
me
why
you
come
now,
if
you
know
that
you
broke
my
heart,
you're
a
crazy
shameless
girl,
if
you
think
that
something
is
going
to
happen
again
between
you
and
me,
stop
telling
stories
that
I'm
not
for
your
invention…
No,
ya
nooo.
No,
no
more.
Arrepentida,
ahora
vienes
a
buscarme,
te
diste
cuenta
pero
demasiado
tarde,
compraron
tu
amor,
por
unas
cuantas
monedas,
te
dejaron
por
cualquiera,
y
sentiste
mi
dolor.
Regretful,
now
you
come
looking
for
me,
you
realized
it
but
too
late,
they
bought
your
love,
for
a
few
coins,
they
left
you
for
just
anyone,
and
you
felt
my
pain.
Ahora
me
vienes
con
el
cuento,
que
tú
me
quieres,
que
tú
me
amas
(
Now
you
come
to
me
with
the
story,
that
you
love
me,
that
you
adore
me
(
Umju,
Ajá)que
tú
nunca
me
olvidaste,
que
te
perdone,
que
reflexionaste
(
Umju,
Aha)
that
you
never
forgot
me,
that
you
forgive
me,
that
you
reflected
(
Umju,
Ajá)
(
Umju,
Aha)
(
Te
equivocaste,
y
me
dejaste,
ahora
tú
quieres
volver
conmigo,
suerte
contigo.
You
made
a
mistake,
and
you
left
me,
now
you
want
to
come
back
with
me,
good
luck
with
that.
Te
equivocaste,
y
me
dejaste,
ahora
tú
quieres
volver
conmigo,
suerte
es
que
te
digo.
You
made
a
mistake,
and
you
left
me,
now
you
want
to
come
back
with
me,
good
luck
I
say.
Ahora
me
vienes
con
el
cuento,
que
tú
me
quieres,
que
tú
me
amas
(
Now
you
come
to
me
with
the
story,
that
you
love
me,
that
you
adore
me
(
Umju,
Ajá)que
tú
nunca
me
olvidaste,
que
te
perdone,
que
reflexionaste
(
Umju,
Aha)
that
you
never
forgot
me,
that
you
forgive
me,
that
you
reflected
(
Umju,
Ajá)
(
Umju,
Aha)
(
Arrepentida,
ahora
vienes
a
buscarme,
te
diste
cuenta
pero
demasiado
tarde,
compraron
tu
amor
por
unas
cuantas
monedas,
te
dejaron
por
cualquiera,
y
sentiste
mi
dolor.
Regretful,
now
you
come
looking
for
me,
you
realized
it
but
too
late,
they
bought
your
love
for
a
few
coins,
they
left
you
for
just
anyone,
and
you
felt
my
pain.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.