Текст и перевод песни Big Yavo - Freestyle

Freestyle

I only move for the money
We can't talk if it ain't 'bout the cash, ayy
Lately, been feelin' like Santa
On the North with these poles while I'm droppin' off bags, ayy
Yeah, the bitch fine
But she can't get in the Sprinter, she ain't come with no ass
I was shooting dice in the lunchroom, skippin' that class
Sellin' Ziploc just to keep customers glad

Put up that paper and buy me some acres
And start me a farm, you know I'm a cash cow
Fuck postin' guns, I'm having this cash
I'm drippin' this flag, but that's more shit to rap 'bout
You not a member, can't come to my trap house
I can't hang with these niggas, bitch, I'm bringin' racks out
I can't flop, if I do, bitch, I go pull a mask out

Give him shells like turtles, heard he hanging with rats now, ayy
These niggas rare, sensei
I'm on the block, Dikembe, ayy
The racks that he flexing, I been made
Baby, come fuck with a boss, get your rent paid
These niggas stay with they daddy like Dae-Dae
Going nuts with this paper, they waitin' on payday

Whole lotta money and problems, gettin' used to this shit
Stay with my gun like I'm glued to that bitch
Won't stop, see an opp, then I'm using this bitch
See three of 'em, usually two'll get hit
Ayy, tell 'em stop cappin', how true do it get?
Nigga, you ain't having no hoes, you ain't shootin' at shit
Why get in it? You ain't have nothin' to do with that shit
And I'm done talking 'bout it, I'm through with that shit
Last ho played me, I'm through with that bitch
Jackie Chan, Jet Li how I usually kick, ayy

Newborn baby how I usually spit
Bitch, I'm selling cubes, got Rubik's and shit
Whole lotta money off weed and music, lil' bitch
I'm gettin' tired of the opps, what I'ma do with this shit?
Ray Lewis how that Drac' usually hit
Big pourin' deuces in smoothies and shit
Fourteen years old with Rugers and shit
Hundred bands on me, still eatin' noodles and shit, let's go

I only move for the money
We can't talk if it ain't 'bout the cash, ayy
Lately, been feelin' like Santa
On the North with these poles while I'm droppin' off bags, ayy
Yeah, the bitch fine
But she can't get in the Sprinter, she ain't come with no ass
I was shooting dice in the lunchroom, skippin' that class
Sellin' Ziploc just to keep customers glad, ayy

I only move for the money
We can't talk if it ain't 'bout the cash, ayy
Lately, been feelin' like Santa
On the North with these poles while I'm droppin' off bags, ayy
Yeah, the bitch fine
But she can't get in the Sprinter, she ain't come with no ass
I was shooting dice in the lunchroom, skippin' that class
Sellin' Ziploc just to keep customers glad

Dumbass, just to keep customers glad, ayy
These niggas so broke, they need customers mad

Freestyle

Je bouge seulement pour l'argent, ma belle.
On ne peut pas parler si ce n'est pas à propos de fric, ouais.
Ces derniers temps, je me sens comme le Père Noël.
Au Nord avec ces flingues, pendant que je livre des sacs, ouais.
Ouais, la meuf est bonne.
Mais elle ne peut pas monter dans le Sprinter, elle n'a pas de fesses.
Je jouais aux dés à la cantine, je séchais les cours.
Je vendais des Ziploc juste pour satisfaire les clients.

Mets cet argent de côté et achète-moi des hectares.
Et lance-moi une ferme, tu sais que je suis une vache à lait.
J'en ai rien à faire d'exhiber des flingues, j'ai cet argent.
Je fais pleuvoir ce fric, mais c'est encore un truc à rapper.
Tu n'es pas membre, tu ne peux pas venir dans ma planque.
Je ne peux pas traîner avec ces gars, chérie, je sors des liasses.
Je ne peux pas me planter, si je le fais, chérie, je sors un masque.

Je lui donne des balles comme aux tortues, j'ai entendu dire qu'il traîne avec des balances maintenant, ouais.
Ces gars sont rares, sensei.
Je suis sur le terrain, Dikembe, ouais.
L'argent qu'il exhibe, je l'ai déjà gagné.
Bébé, viens baiser avec un boss, fais-toi payer ton loyer.
Ces gars restent avec leur papa comme Dae-Dae.
Ils deviennent fous avec cet argent, ils attendent le jour de paie.

Beaucoup d'argent et de problèmes, je m'habitue à cette merde.
Je reste avec mon flingue comme si j'étais collé à cette salope.
Je ne m'arrêterai pas, si je vois un ennemi, alors j'utiliserai cette salope.
Si j'en vois trois, généralement deux se font toucher.
Ouais, dis-leur d'arrêter de mentir, jusqu'où ça peut aller ?
Mec, tu n'as pas de meufs, tu ne tires sur rien.
Pourquoi t'en mêler ? Tu n'as rien à voir avec cette merde.
Et j'en ai fini de parler de ça, j'en ai marre de cette merde.
La dernière pute qui m'a joué, j'en ai fini avec cette salope.
Jackie Chan, Jet Li, comme je donne des coups de pied d'habitude, ouais.

Nouveau-né, comme je crache d'habitude.
Salope, je vends des cubes, j'ai des Rubik's Cube et tout.
Beaucoup d'argent grâce à l'herbe et à la musique, petite salope.
Je commence à en avoir marre des ennemis, qu'est-ce que je vais faire de cette merde ?
Ray Lewis, comme ce Drac' frappe d'habitude.
Je verse des litres de sirop dans des smoothies et tout.
Quatorze ans avec des Rugers et tout.
Cent mille balles sur moi, je mange encore des nouilles et tout, allons-y.

Je bouge seulement pour l'argent.
On ne peut pas parler si ce n'est pas à propos de fric, ouais.
Ces derniers temps, je me sens comme le Père Noël.
Au Nord avec ces flingues, pendant que je livre des sacs, ouais.
Ouais, la meuf est bonne.
Mais elle ne peut pas monter dans le Sprinter, elle n'a pas de fesses.
Je jouais aux dés à la cantine, je séchais les cours.
Je vendais des Ziploc juste pour satisfaire les clients, ouais.

Je bouge seulement pour l'argent.
On ne peut pas parler si ce n'est pas à propos de fric, ouais.
Ces derniers temps, je me sens comme le Père Noël.
Au Nord avec ces flingues, pendant que je livre des sacs, ouais.
Ouais, la meuf est bonne.
Mais elle ne peut pas monter dans le Sprinter, elle n'a pas de fesses.
Je jouais aux dés à la cantine, je séchais les cours.
Je vendais des Ziploc juste pour satisfaire les clients.

Idiot, juste pour satisfaire les clients, ouais.
Ces gars sont tellement fauchés, qu'ils ont besoin que les clients soient en colère.