Текст и перевод песни Big Zulu feat. Lwah Ndlunkulu - Umuzi eSandton

Umuzi eSandton

Yeah yeah mama we-mama weh
Yeah mama we-mama we awu weh hhey yi

Ulovey ubaba wasendlini
Angibon' ubaba wasendlini
Ungichaza mayesethi mamaz
Ngiphendule ngithi babaz
Ngizok' thengela umuzi omkhulu eSandton
Kujabhe iythingithingi

Maningibonela yen' owami
Maningibonela yen' oh
Maningibonela yen' oh
Maningibonela yen' ulove
Nimtshele ukuthi oh yes
Oh yes mmm mmm (Shuni wenkabi, ay)

Simomondiya ngicela uk'qala ngokuxolisa
Kwak' ngeyona inhloso ilabangani bengikhohlisa
Ngihamba ngiyofun' itoho ngithi ngizobuya ngik'bonise
Ngashiya isilond' esingapholi enhlizweni yakho, ngizosipholisa
Kodwa mntanomuntu ngiyaskhumbul' isthembiso
Akuyon' impicabadala komakhelwane suyinhlekisa
Ngizwile nabantwana baphasa ngamalengiso
Mina ngikwaNdongaziyaduma ngilokhu ngidlala aboTsepiso
Abanal' uthando, bahlala bengidl' imali

Bangithanda manginemali, sibuhlabe kusemnyango
Awu kodwa mntanomuntu eyenkumbul' ungayiphathi
Ngiyaz' uthando lunamaphutha, ngicel' ungixolele ungangilahli
Konk' engakusho kuwe, sthandwa ngiyak'khumbula
Ngiyaz' akukho lula, ngangithe kuwe ngizobuya
Lefoni onginike yona, otsotsi bangikhuthuza
Yayi neythombe zakho mangiyibuka zingiduduza
Shun wenkabi

Ulovey ubaba wasendlini
Angibon' ubaba wasendlini
Ungichaza mayesethi mamaz
Ngiphendule ngithi babaz
Ngizok' thengela umuzi omkhulu eSandton
Kujabhe iythingithingi

Maningibonela yen' owami
Maningibonela yen' oh
Maningibonela yen' oh
Maningibonela yen' ulove (Shuni wenkabi)
Nimtshele ukuthi oh yes (ay bheka) mmm mmm

Sponono sami, ngizok' thengel' umuzi eSandton
Ngiyaz' usukhathele uk'shiswa ilanga emkhukhwini
Sufil' amakhaza ngoba indod' ingekho endlini
Ingub' enamehlo ilele ulwembu my lovey
Ngisho nasebusuku ay'sangen' inkonzo
Inkonzo ekamelweni, umfundis' usesaba isonto
Xola sthandwa sami, namakholwa akuzwel' isono
Usazogibel' uN3, ayi ilocal, kubuy' inkolo
Sponono sami, mina ngiyalivuma icala lami

Usungibekezelele, ngiyavuma sthandwa sami
Wawuphek' ungiphakela, ungaphisani ngeyshebo zami
Ubaba wakamakhelwane mayevakasha ungaphaki
Wawuthi mawungibiza, uthi kimi babah
Ngithi mangisabela, ngithi kuwe mamah
Ngangiy' nhlalisuthi ngoba mama wawuphaka
Kodwa langikhon' isingibulele indlala
Shuni wenkabi

Ulovey ubaba wasendlini
Angibon' ubaba wasendlini
Ungichaza mayesethi mamaz
Ngiphendule ngithi babaz
Ngizok' thengela umuzi omkhulu eSandton
Kujabhe iythingithingi (yebo yebo yebo)

Maningibonela yen' owami
Maningibonela yen' oh
Maningibonela yen' oh
Maningibonela yen' ulove
Nimtshele ukuthi oh yes uhm uhm, oh yes uhm uhm
(Ngibacazile umtana ka gogo)

Дом в Сандтоне

Да, да, мамочка, мамочка
Да, мамочка, мамочка, о да, эй

Ты любишь хозяина дома
Я не вижу хозяина дома
Объясни мне, если она скажет: "Мама"
Я отвечу: "Папа"
Я куплю тебе большой дом в Сандтоне
Где будет веселье и радость

Покажи мне свою любовь
Покажи мне свою любовь, о
Покажи мне свою любовь, о
Покажи мне свою любовь
Скажи ей, что о да
О да, ммм ммм (Шуни Венкаби, ай)

Моя дорогая, позволь мне начать с извинений
У меня не было намерения обманывать тебя, друзья мои
Я ушел на поиски богатства, сказав, что вернусь и покажу тебе
Я оставил незаживающую рану в твоем сердце, я ее залечу
Но, моя дорогая, я помню обещание
Это не сплетни старушек у соседей, которые насмехаются
Я слышал, как дети хвастаются игрушками
Я, сын Ндонгазийадумы, все еще играю с обещаниями
У них нет любви, они всегда просят у меня деньги

Они любят меня, когда у меня есть деньги, мы целуемся у двери
О, но, моя дорогая, память не обманешь
Я знаю, любовь не без изъяна, прошу, прости меня, не бросай меня
Все, что я тебе говорил, любимая, я помню
Я знаю, это нелегко, я обещал тебе вернуться
Телефон, который ты мне дала, бандиты у меня отняли
Там были твои фото, когда я смотрел на них, они меня утешали
Шуни Венкаби

Ты любишь хозяина дома
Я не вижу хозяина дома
Объясни мне, если она скажет: "Мама"
Я отвечу: "Папа"
Я куплю тебе большой дом в Сандтоне
Где будет веселье и радость

Покажи мне свою любовь
Покажи мне свою любовь, о
Покажи мне свою любовь, о
Покажи мне свою любовь (Шуни Венкаби)
Скажи ей, что о да (ай, смотри) ммм ммм

Моя Спононо, я куплю тебе дом в Сандтоне
Я знаю, ты устала от жары в хижине
Ты мерзнешь от холода, потому что мужчины нет в доме
Это тот, у кого глаза красные, как у пьяницы, моя любовь
Даже ночью нет служения
Служение в спальне, пастор боится воскресенья
Прости, любимая, даже прихожане слышат грех
Ты еще будешь ездить по N3, не по местным дорогам, вернется вера
Моя Спононо, я признаю свою вину

Ты меня терпишь, я признаю, любимая
Ты готовила и подавала мне, не скупясь на мою еду
Когда приходил отец соседей, ты не готовила
Когда ты меня звала, ты говорила мне: "Папа"
Когда я отвечал, я говорил тебе: "Мама"
Я заставлял тебя смеяться, потому что ты готовила
Но этот голод нас чуть не убил
Шуни Венкаби

Ты любишь хозяина дома
Я не вижу хозяина дома
Объясни мне, если она скажет: "Мама"
Я отвечу: "Папа"
Я куплю тебе большой дом в Сандтоне
Где будет веселье и радость (да, да, да)

Покажи мне свою любовь
Покажи мне свою любовь, о
Покажи мне свою любовь, о
Покажи мне свою любовь
Скажи ей, что о да, умм умм, о да, умм умм
(Я объяснил внуку бабушки)