Need You Now - Big $how перевод на русский

Need You Now

Lord I need you now more than ever I'm afraid
To face the consequences that were made for my mistakes
I live a life two-sided yet I'm constantly embraced I
Can't do this anymore uncertain what's in store
With this world so cold can't make it out alone
Lord I need you now looking back at all the days
With no else around me who would tell me I'm ok
Ay they could take like everything from me
Like anything but they could never take my faith
But who am I to say
What's real what's not but all I know is when I say your name
You're everywhere around me I can feel it when I pray
Won't look over my shoulder rest assured that I'll be safe

Tried my best to be successful but the recipe not special
If there's nothing left to treasure then your life would be regretful
Find your purpose find your answers though the questions might seem stressful
Live a life worth living for a death that is restful
Lord I need you now to teach me how
Proceed allow me to free my sounds
Not please the crowd
Can't leave without belief and doubt
What's all this for I'm trying to find a purpose that I've ignored
I'm trying to find a way which I live forward
I'm trying to find a better way than before yeah
You can make daylight come out of dark times
You can make this fire come out of frostbite
Truth is you can do like anything and I'll take my fate to be I don't care if it favors me
So basically I'm yours cuz

Ты мне нужна сейчас

Дорогая, ты мне нужна сейчас больше чем когда-либо, я боюсь
Столкнуться с последствиями, что созданы за мои ошибки
Живу двойной жизнью, но меня постоянно принимают, я
Не могу больше так, не знаю что впереди
В этом холодном мире не справиться в одиночку
Дорогая, ты мне нужна сейчас, оглядываясь на все дни
Когда рядом никого, кто сказал бы что я в порядке
Эй, они могут забрать у меня всё
Что угодно, но не смогут отнять мою веру в нас
Но кто я такой чтобы говорить
Что реально, а что нет, но знаю: когда зову тебя
Ты повсюду вокруг, чувствую это когда молю
Не буду оглядываться, будь уверена - я в безопасности

Старался изо всех сил быть успешным, но рецепт не уникален
Если нечего ценить, жизнь станет полна сожалений
Найди цель, найди ответы, хоть вопросы и тягостны
Живи жизнью достойной, ради спокойной кончины
Дорогая, ты мне нужна сейчас, научи как
Двигаться, позволь освободить мой звук
Не угождать толпе
Не могу идти без веры и сомнений
Для чего всё это, пытаюсь найти забытый смысл
Пытаюсь найти путь, по которому жить дальше
Пытаюсь найти способ лучше прежнего, да
Ты можешь явить свет из тёмных времён
Ты можешь зажечь огонь из ледяных ран
Правда: ты можешь всё, приму свою судьбу, даже если не благоволит мне
Так что по сути я твой, ведь