Big2 - Gefocussed - перевод текста песни на немецкий

Gefocussed - Big2перевод на немецкий




Gefocussed
Konzentriert
Ey dan
Ey dann
Laat me beginnen m'n naam is Twan
Lass mich beginnen, mein Name ist Twan
Ik ben geboren in Heiloo of eigenlijk Alkmaar
Ich bin in Heiloo geboren, oder eigentlich Alkmaar
Maar wat boeit 't man
Aber was soll's, Mann
Ik woon in Amsterdam dat wist je misschien
Ich wohne in Amsterdam, das wusstest du vielleicht nicht
Niet dat ik de rest vergeten ben
Nicht, dass ich den Rest vergessen habe
Die krijgen een tien
Die kriegen eine Zehn
Al die stedenruzie heb ik niet
All diese Städtestreitereien habe ich nicht
Ik heb geen voetbalhaat
Ich habe keinen Fußballhass
Dus dat schreeuwen naar een televisie
Also das Schreien vor einem Fernseher
Laat ik over aan m'n pa
Überlasse ich meinem Vater
Drie broers en een kleine zus en m'n goeie vrienden
Drei Brüder und eine kleine Schwester und meine guten Freunde
Die er al waren voor me toen ik niet zo goed verdiende
Die schon für mich da waren, als ich noch nicht so gut verdiente
Nu ben ik hardcore volop op je screen
Jetzt bin ich Hardcore, voll auf deinem Bildschirm
En een ster voor een hele generatie [?]
Und ein Star für eine ganze Generation [?]
Zie me liefde voor kids maar ik ben er zelf ook een
Sieh meine Liebe für Kinder, aber ich bin selbst auch eins
En als ik niet sporten ga dan heb ik een drankprobleem
Und wenn ich nicht Sport treibe, dann habe ich ein Alkoholproblem
Ik ben geen role model
Ich bin kein Vorbild
Dat zou je moeten volgen hoe ik een imperium bouw tot in de wolken
Du solltest verfolgen, wie ich ein Imperium bis in die Wolken aufbaue
Flow meester
Flow-Meister
Want al die rappers krijgen les (wat)
Denn all diese Rapper bekommen Unterricht (was)
Hij heeft meer awards dan ik dus geen stress
Er hat mehr Auszeichnungen als ich, also kein Stress
Dit is meer lobi
Das ist mehr Lobi
Ik heb een hoodie of een mooie blouse
Ich habe einen Hoodie oder eine schöne Bluse
Ik zal de vuilste kat zijn bij de mooiste poes
Ich werde der schmutzigste Kater bei der schönsten Katze sein
Lees tussen de regels
Lies zwischen den Zeilen
Ik zal never nooit veranderen
Ich werde mich niemals ändern
Doe ik het al het voor mezelf
Tue ich es, dann für mich selbst
Never nooit voor anderen
Niemals für andere
Worden steeds ouder en m'n wallen worden dikker
Werde immer älter und meine Augenringe werden dicker
M'n drankprobleem harder ik voel mezelf slippen
Mein Alkoholproblem wird stärker, ich fühle mich abrutschen
Maar ik
Aber ich
Keer het terug en neem het hef in handen
Kehre es um und nehme das Ruder in die Hand
Ik draai de zaken om
Ich drehe die Sache um
Want hang wat in de sportschool met echte mannen
Denn ich hänge etwas im Fitnessstudio mit echten Männern ab
Vaak in de kroeg te vinden
Oft in der Kneipe zu finden
Maar ik wil het minderen
Aber ich will es reduzieren
Maak een hoop money
Mache eine Menge Geld
Maar ik doe het voor de kinderen
Aber ich tue es für die Kinder
Haters komen bij de taak
Hater kommen zur Aufgabe
Mattie niemand die vertelt
Kleiner, niemand der es dir erzählt
Dus als je echt in deze game stapt
Also, wenn du wirklich in dieses Spiel einsteigst
Ey jo je ziet het wel
Ey jo, du wirst es sehen
Je ziet het wel
Du wirst es sehen
Het gaat vanzelf gebeuren
Es passiert von selbst
Die kontkussers en de haters
Diese Arschkriecher und die Hater
Dragen allebei dezelfde kleuren
Tragen alle die gleichen Farben
Welkom bij de regenboog
Willkommen beim Regenbogen
Hier is je pot met goud
Hier ist dein Topf mit Gold
Waar alles wat er bij komt
Wo alles, was dazu kommt
Zolang [?]
Solange [?]
Rappers denken goud te halen
Rapper denken, Gold zu holen
Sinds ze geen plankenkoorts hebben
Seit sie kein Lampenfieber mehr haben
Dus ze mogen blij zijn een beetje hout te halen
Also können sie froh sein, ein bisschen Holz zu holen
Ik ben je informant ik lul met je, leer je
Ich bin dein Informant, ich rede mit dir, ich lehre dich
Ik was er al voor jou toen jij nog niet presteerde
Ich war schon vor dir da, als du noch nicht performt hast
Ey de opening is simpel trap een boek in je gezicht
Ey, die Eröffnung ist einfach, tritt ein Buch in dein Gesicht
Dus lees een beetje mee
Also lies ein bisschen mit
Ik ben gefocussed en gericht
Ich bin konzentriert und fokussiert
Ah
Ah





Авторы: Twan Van Steenhoven


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.