Big2 - Rag4Life - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Big2 - Rag4Life




Rag4Life
Шевелюра для жизни
Eh, Dit is mijn liefdesliedje
Эй, это моя песня о любви
Voor al mijn sexy chimeis
Для всех моих сексуальных цыпочек
Check out my love song
Ловите мою песню о любви
Here we go
Погнали
Eh, ik wilde je geen pijn doen
Эй, я не хотел причинять тебе боль
Nu wilde jij het vaker zeker niet bij mij doen
Теперь ты точно не захочешь делать это со мной снова
Nu is het uit en alles is vergeten
Теперь все кончено, и все забыто
Ik was niet eens samen had de voordoen doen verbreken een blauwtje
Мы даже не были вместе, ты заставила меня почувствовать себя отвергнутым
Liet ik je lopen en dat spijt me
Я позволил тебе уйти, и теперь сожалею об этом
Maar ik ga all out dat moet je wel begrijpen
Но я иду ва-банк, ты должна это понимать
Sinds mijn ex, ik mis mijn ex
С тех пор, как мы расстались, я скучаю по своей бывшей
Ik kan het niet ontkennen
Я не могу этого отрицать
Dus pak haar laatst nog dat was wennen
Поэтому я схватил тебя в последний раз, это было непривычно
Meteen verliefd, ik kan niet liegen over dit
Сразу влюбился, не могу врать об этом
Waar jij met d'r zit, ik had je liever aan mijn chick
Видеть тебя с ней, лучше бы ты была моей
Je ex die haat, dat zou ik ook doen, tuurlijk
Ты ненавидишь свою бывшую, я бы тоже, конечно
The player is thuis en Big2's zijn gruwelijk
Плейбой дома, а песни Big2 просто улёт
Geintje, je weet toch, beetje bijdehand
Шучу, ты же знаешь, немного нахально
Ik zag je in de club en ik trok je aan de kant
Я увидел тебя в клубе и отвел в сторону
En ik ben een clown, ik breek vanalles tot de dood
И я клоун, буду веселить до самой смерти
Nu zie ik mij alleen maar mijn raggers zijn er ook
Теперь я вижу себя одиноким, но мои красотки тоже здесь
Want ik rag4life
Потому что я соблазняю всю жизнь
En daarom deel je deze nacht met mij
И поэтому ты проведешь эту ночь со мной
Maar morgen ben ik met een ander en dat is een feit
Но завтра я буду с другой, это факт
Big boys in de stad, het spijt me
Большие парни в городе, мне жаль
Maar ik ben een ragger en dat moet je wel begrijpen
Но я соблазнитель, и ты должна это понимать
En ik rag4life
И я соблазняю всю жизнь
En daarom deel je deze nacht met mij
И поэтому ты проведешь эту ночь со мной
Maar morgen ben ik met een ander en dat is een feit
Но завтра я буду с другой, это факт
Big boys in de stad, het spijt me
Большие парни в городе, мне жаль
Maar ik ben een ragger en dat moet je wel begrijpen
Но я соблазнитель, и ты должна это понимать
Ben ik in de club sta ik nooit aan de kant
Когда я в клубе, я никогда не стою в стороне
En sta ik aan de kant en me moppies in me hand
И если я стою в стороне, то мои цыпочки в моих руках
Ik vang ze en ik ben geen player maar ik speel
Я ловлю их, и я не плейбой, но я играю
En iedereen die ziet maar dat boeit me niet zoveel voor een bn'r
И все это видят, но мне все равно, ради публичной персоны
Ja ik ben een bn'r, babe
Да, я публичная персона, детка
Je weet dat je jezelf wel met iemand van tv ziet
Ты же знаешь, что ты видишь себя с кем-то из телевизора
Bitch, het spijt maar je moet begrijpen,
Детка, мне жаль, но ты должна понять,
Voor jou tien anderen die mijn willen "piep"
Ради тебя десять других захотят "пип"
En het is een ding want het zit in diamonen
И это так, ведь все дело в бриллиантах
Ben je bekeerd dan willen chickies met je bonen
Если ты богатый, цыпочки захотят твоих денег
Simpel, geloof me
Просто, поверь мне
Iedereen is daar met de grote boyz die alles runnen hier in town
Все хотят быть с большими парнями, которые всем заправляют в городе
Mag mij, mag mij niet, dat is hoe het is
Нравится мне, не нравится, так устроен мир
Vertel je hoe we zijn en het is geen eens een dis
Рассказываю тебе, какие мы есть, и это даже не дисс
De honden om me heen en de jongens in de kroeg
Собаки вокруг меня, а парни в баре
Daarom heb ik schijt aan de mokkels die ik vroeg
Поэтому мне плевать на тех телок, которых я просил
Want ik rag4life
Потому что я соблазняю всю жизнь
En daarom deel je deze nacht met mij
И поэтому ты проведешь эту ночь со мной
Maar morgen ben ik met een ander en dat is een feit
Но завтра я буду с другой, это факт
Big boys in de stad, het spijt me
Большие парни в городе, мне жаль
Maar ik ben een ragger en dat moet je wel begrijpen
Но я соблазнитель, и ты должна это понимать
En ik rag4life
И я соблазняю всю жизнь
En daarom breng je deze nacht met mij
И поэтому ты проведешь эту ночь со мной
Maar morgen ben ik met een ander en dat is een feit
Но завтра я буду с другой, это факт
Big boys in de stad, het spijt me
Большие парни в городе, мне жаль
Maar ik ben een ragger en dat moet je wel begrijpen
Но я соблазнитель, и ты должна это понимать
En ik rag rag rag maar door
И я соблазняю, соблазняю, соблазняю, и буду соблазнять
En ik rag rag rag maar door
И я соблазняю, соблазняю, соблазняю, и буду соблазнять
En ik rag rag rag maar door
И я соблазняю, соблазняю, соблазняю, и буду соблазнять
Het doet pijn maar het leven in de stad gaat door
Это больно, но жизнь в городе продолжается
Als ze willen willen ze niet dan willen ze niet, fack it
Если они хотят, хотят, а потом не хотят - к черту их
Ik ben een big bro blijf raggen
Я большой брат, продолжаю соблазнять
Ik ben met de homies we dansen op die beat
Я с корешами, мы танцуем под этот бит
Soms denk ik wat heb ik nou weer aan mijn fiets
Иногда я думаю, что за фигня происходит со мной
Allemaal verwijten en alles doe ik fout
Все эти упреки, я все делаю неправильно
Het is ook nooit goed met z'n allen in de kou
Никогда не бывает хорошо, когда все так холодно
Vroeger was het ik die gedist werd
Раньше меня диссили
Ik heb zoveel moeten horen dat het allemaal niks werd
Я столько всего наслушался, что все пошло прахом
Nu dat ik een vip ben, ben ik zo leuk
Теперь, когда я вип-персона, я такой классный
Ik hoef alleen te bellen en ik heb alweer geneukt
Мне стоит только позвонить, и я уже переспал с кем-то
Lig ik in een deuk met me homies
Я угораю со своими корешами
Ik wil liever met de jou in een kneus in fomies
Лучше бы я был с тобой в синяках и лохмотьях
De nieuwste, vieze, vuile, gore, slange
Самые новые, грязные, мерзкие, отвратительные змеи
Bakkie Leuk leuk maar ze willen mij jangen
Машина классная, классная, но они хотят меня поймать
Alleen maar nog wat tientjes
Всего лишь еще несколько десятков
Alleen maar nog wat dit
Всего лишь еще немного этого
Maar wie is er? Daar zit ik helemaal in de shit
Но кто здесь? Да я по уши в дерьме
Wie Ragt4life
Кто соблазняет всю жизнь?
En daarom breng je deze nacht met mij
И поэтому ты проведешь эту ночь со мной
Maar morgen ben ik met een ander en dat is een feit
Но завтра я буду с другой, это факт
Big boys in de stad, het spijt me
Большие парни в городе, мне жаль
Maar ik ben een ragger en dat moet je wel begrijpen
Но я соблазнитель, и ты должна это понимать
En ik rag4life
И я соблазняю всю жизнь
En daarom breng je deze nacht met mij
И поэтому ты проведешь эту ночь со мной
Maar morgen ben ik met een ander en dat is een feit
Но завтра я буду с другой, это факт
Big boys in de stad, het spijt me
Большие парни в городе, мне жаль
Maar ik ben een ragger en dat moet je wel begrijpen
Но я соблазнитель, и ты должна это понимать
En ik rag rag rag maar door
И я соблазняю, соблазняю, соблазняю, и буду соблазнять
En ik rag rag rag maar door
И я соблазняю, соблазняю, соблазняю, и буду соблазнять
En ik rag rag rag maar door
И я соблазняю, соблазняю, соблазняю, и буду соблазнять
Het doet pijn maar het leven in de stad gaat door
Это больно, но жизнь в городе продолжается





Авторы: Twan Van Steenhoven


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.