Текст и перевод песни Big2 - Van Staal

En ook al was ik ooit kapot
Raap mijn veren van de grond
En ik stijg weer op
Nee mij krijgen ze nooit meer stuk
Want ik ben van staal
Nee mij krijgen ze nooit meer stuk
Want ik ben van staal
Want ik ben van staal

Yup wij trappen die voet in de deur, geen loze beloftes
Jij vraagt waar de money in dit is,
Weet ik veel doe gewoon waar de tost is
Cuz you love this
Yup ik ben goed gehumeurd, helemaal in mijn nopjes
Beat bakken van de bovenste plank,
Weer vers uit de oven dus please don't touch this
'T is hotness
Erken mijn strepen, geen onderscheiding van een werkgever
Yup wat wij doen met ons leven,
Moesten wij van kleins af aan zelf weten
Sommigen zitten nu aan de drank,
De helft van de tijd daar een kater van
Voor veranderingen aan de late
Kant, dus c'est la vie en zo gaat het dan
Ik breng het je rauw, zoals ik het geleerd heb geef ik het aan jou
Ik doe waarvan ik hou, dus als ik het niet voel vertrek ik weer gauw
Ik heb geen tijd meer voor diplomatiek,
Mijn doelen staan vast en die wiebelen niet
Ik geef de hulp die niet iedereen biedt,
Maar ik ben een goner ook al zien ze dat niet

En ook al was ik ooit kapot
Raap mijn veren van de grond
En ik stijg weer op
Nee mij krijgen ze nooit meer stuk
Want ik ben van staal
Nee mij krijgen ze nooit meer stuk
Want ik ben van staal
Want ik ben van staal

072, jullie weten waar de fack ik vandaan kom
Het maakt niet uit hoeveel ik eet,
'K ga zo hard dat ik nooit iets aankom
Ze zijn low in this bitch,
HI-LO in de tent, voor mij ging het allemaal zo in een flits
Maar ze (?) bekend
Maar ik ben nog steeds met de outcast voor mijn dorp
Vroeger niet welkom, nu ineens wel
Nu heb ik die oude (?)
Voor mij is het allemaal niks meer dan een spel
Ik hoef geen reet te bewijzen, ik heb toch al een naam opgebouwd
Keep (?) stress om die meisjes, ik heb liever een waardige vrouw
Ik heb geen tijd te verliezen,
M'n tanden in dit zelfs bijten m'n kiezen
Liever proberen dan spijt van het niets doen
Geen werkgever, toch blijven we iets doen
Strijd van de liefde, ey
Hoezo zit jij nog op de bank, wij ondernemen en plannen
Jij bent verdoofd, wij blijven scherp
Moet weg uit dit hondenleven, blijf rennen
Dus ga allemaal maar aan de dope, maar wij blijven scherp op de weg
Word elke dag wakker met hope, doe wat ik mij zelf op leg
Jij zoekt je heil in de rook, ik zoek hem meer in mezelf
Wij zijn allemaal zoekend naar hoop, we zullen wel zien wat ons helpt
Hey

En ook al was ik ooit kapot
Raap mijn veren van de grond
En ik stijg weer op
Nee mij krijgen ze nooit meer stuk
Want ik ben van staal
Nee mij krijgen ze nooit meer stuk
Want ik ben van staal
Want ik ben van staal

И даже несмотря на то, что однажды я был сломлен.
Подними мои перья с земли.
И я снова поднимаюсь.
Нет, они никогда не сломят меня снова.
Ибо я из стали.
Нет, они никогда не сломят меня снова.
Ибо я из стали.
Ибо я из стали.

Да, мы пинаем эту ногу в дверь, никаких пустых обещаний
Ты спрашиваешь, где тут деньги.
Много ли я знаю Просто делай где тост
Потому что тебе это нравится
Да, я в хорошем настроении, в полном восторге
Взбейте выпечку с верхней полки,
Только что из духовки, так что, пожалуйста, не трогай это.
Это жара.
Признай мои нашивки, а не награду работодателя.
Да что мы делаем со своей жизнью,
Мы должны были знать себя с детства.
Некоторые сейчас пьют.
В половине случаев бывает похмелье.
За перемены к позднему
Side, so c'est la vie и так далее.
Я приношу его тебе в чистом виде, как я узнал, я даю его тебе.
Я делаю то, что люблю, так что если я этого не чувствую, то скоро уйду.
У меня больше нет времени на дипломатию.
Мои цели неизменны, и они не колеблются.
Я даю помощь, которую не все предлагают.
Но мне конец, даже если они этого не видят.

И даже несмотря на то, что однажды я был сломлен.
Подними мои перья с земли.
И я снова поднимаюсь.
Нет, они никогда не сломят меня снова.
Ибо я из стали.
Нет, они никогда не сломят меня снова.
Ибо я из стали.
Ибо я из стали.

072, ты знаешь, откуда я, черт возьми, родом
Неважно, сколько я ем.
Я так стараюсь, что никогда ничего не получаю.
Они низки в этой суке,
Хай-ЛО в палатке, для меня все произошло в мгновение ока.
Но они (?) известны.
Но я все еще с изгнанником своей деревни.
Раньше не приветствовали, а теперь вдруг
Теперь у меня есть этот старый (?)
Для меня все это не более чем игра,
мне не нужно доказывать свою задницу, я все равно уже сделал себе имя
Оставь (?) стресс для тех девушек, я предпочитаю достойную женщину.
У меня нет времени, чтобы тратить его впустую.
Мои зубы в этом даже прикусывают мои коренные зубы
Лучше попытаться, чем сожалеть о том, что ничего не сделал.
Нет работодателя, но мы продолжаем что-то делать.
Битва любви, Эй
Почему ты все еще лежишь на диване, мы занимаемся делами и планируем
Ты оцепенел, а мы остаемся начеку.
Надо выбираться из этой собачьей жизни, продолжать бежать.
Так что все едут на наркоте, но мы остаемся начеку на дороге.
Каждый день просыпаюсь с надеждой, делаю то, что говорю себе.
Ты ищешь спасения в дыму, а я больше ищу его в себе.
Мы все ищем надежду, мы увидим, что нам поможет.
Эй

И даже несмотря на то, что однажды я был сломлен.
Подними мои перья с земли.
И я снова поднимаюсь.
Нет, они никогда не сломят меня снова.
Ибо я из стали.
Нет, они никогда не сломят меня снова.
Ибо я из стали.
Ибо я из стали.