Текст и перевод песни BigMars - Another Thing

Another Thing

She's too scared to be another thing
She can't feel it she my novocaine
And I thought I wouldn't be the same
I've been living by another name
And I miss the way you'd tell me that you're missing me
I'm so sorry that you never got the best of me
Baby I was never meant to be your enemy
But you can't take back the things that you were saying to me like
It only matters if everyone knows who you are
You can't outshine them if you're not even a star

Words have been ruining my patience
I been tryna keep a solid reputation
I can't wait till all my music in the stations
You gonna have to fucking hear me in rotation now
Isn't she lovely though
She grabbing up on me oh
She calling me ugly though
She still wanna fuck me though

Need some leg room, think that I need that
Hop up on my lap think I need to see that
Imma keep it G think I need to recap
Don't you act surprised you knew that I peeped that
I been so lost think I need to remap
Hate a bitch asking where the fucking weed at
I've been in my bed tryna hide from the past
Demons in my head wish I didn't see that

Demons in my head wish I didn't see that
Demons in my head wish I didn't see that
Demons in my head wish I didn't see that
Demons in my head wish I didn't see that
Demons in my head wish I didn't see that
Demons in my head wish I didn't see that
Demons in my head wish I didn't see that
Demons in my head wish I didn't see that
Demons in my head wish I didn't see that
Demons in my head wish I didn't see that
Demons in my head wish I didn't see that
Demons in my head wish I didn't see that

She's too scared to be another thing
She can't feel it she my novocaine
And I thought I wouldn't be the same
I've been living by another name
And I miss the way you'd tell me that you're missing me
I'm so sorry that you never got the best of me
Baby I was never meant to be your enemy
But you can't take back the things that you were saying to me like
Saying to me
Saying to me like
Saying to me
Saying to me like

Autre chose

Tu as trop peur d'être autre chose
Tu ne le sens pas, tu es ma novocaïne
Et je pensais que je ne serais plus le même
J'ai vécu sous un autre nom
Et je me languis de la façon dont tu me disais que tu me manquais
Je suis tellement désolé que tu n'aies jamais eu le meilleur de moi
Bébé, je n'étais pas censé être ton ennemi
Mais tu ne peux pas revenir en arrière sur les choses que tu me disais comme
Ce n'est important que si tout le monde sait qui tu es
Tu ne peux pas les éclipser si tu n'es même pas une star

Les mots ont ruiné ma patience
J'ai essayé de garder une solide réputation
J'ai hâte que toute ma musique soit dans les stations
Tu vas devoir me foutre à la rotation maintenant
N'est-elle pas belle, quand même ?
Elle me colle, oh
Elle me traite de moche, quand même
Elle veut toujours me baiser, quand même

J'ai besoin de plus d'espace pour mes jambes, je pense que j'ai besoin de ça
Monte sur mes genoux, je pense que j'ai besoin de voir ça
Je vais rester cool, je pense que j'ai besoin de faire un récapitulatif
Ne fais pas comme si tu étais surprise, tu savais que j'avais repéré ça
J'ai été tellement perdu, je pense que j'ai besoin de refaire la carte
Je déteste quand une salope me demande où est la beuh
J'ai été dans mon lit en essayant de me cacher du passé
Des démons dans ma tête, j'aimerais ne pas avoir vu ça

Des démons dans ma tête, j'aimerais ne pas avoir vu ça
Des démons dans ma tête, j'aimerais ne pas avoir vu ça
Des démons dans ma tête, j'aimerais ne pas avoir vu ça
Des démons dans ma tête, j'aimerais ne pas avoir vu ça
Des démons dans ma tête, j'aimerais ne pas avoir vu ça
Des démons dans ma tête, j'aimerais ne pas avoir vu ça
Des démons dans ma tête, j'aimerais ne pas avoir vu ça
Des démons dans ma tête, j'aimerais ne pas avoir vu ça
Des démons dans ma tête, j'aimerais ne pas avoir vu ça
Des démons dans ma tête, j'aimerais ne pas avoir vu ça
Des démons dans ma tête, j'aimerais ne pas avoir vu ça
Des démons dans ma tête, j'aimerais ne pas avoir vu ça

Tu as trop peur d'être autre chose
Tu ne le sens pas, tu es ma novocaïne
Et je pensais que je ne serais plus le même
J'ai vécu sous un autre nom
Et je me languis de la façon dont tu me disais que tu me manquais
Je suis tellement désolé que tu n'aies jamais eu le meilleur de moi
Bébé, je n'étais pas censé être ton ennemi
Mais tu ne peux pas revenir en arrière sur les choses que tu me disais comme
Me disant
Me disant comme
Me disant
Me disant comme