Текст и перевод песни BIGONE - blossom

blossom

나는 아직도 널 기다리고
하루 종일 홀로 네 생각에 젖어
사랑 받는 건 사랑하는 것
보다 어려워서 난 더 쉬운걸
선택하기만 하고 모른 척하고 살까
아니 난 아직도 널 기다리고 있잖아
If I were like a blossom 잠시라도 날 봐줘
나는 너 때문에 폈고 네가 원하면 꺾어
I wanna stay with you (stay with you)
I just wanna stay with you (stay with you)
I wanna sing with you (stay with you)
I just wanna stay with you (stay with you)
넌 어때 날 볼 때 어떻게 느껴 대체
어떻게 하면 내가 평생 네 옆에
어쩔 땐 너 몰래 없어질까 멀리로
But stay 너 없이 난 못해 넌 어때 넌 어때
Ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
사랑 받는 건 사랑하는 것
보다 어려워서 난 더 쉬운걸
나는 아직도 널 기다리고
하루 종일 홀로 네 생각에 젖어
사랑 받는 건 사랑하는 것
보다 어려워서 난 더 쉬운 걸까
나는 아직도 널 기다리고
하루 종일 홀로 네 생각에 젖어

blossom

Je t'attends toujours
Toute la journée, je suis perdu dans mes pensées pour toi
Être aimé est plus difficile que d'aimer
Alors je choisis la facilité
Devrais-je simplement faire semblant de ne pas savoir et vivre comme ça ?
Non, je t'attends toujours
Si j'étais comme une fleur, regarde-moi un instant
J'ai fleuri à cause de toi et si tu le veux, cueille-moi
Je veux rester avec toi (rester avec toi)
Je veux juste rester avec toi (rester avec toi)
Je veux chanter avec toi (rester avec toi)
Je veux juste rester avec toi (rester avec toi)
Qu'en penses-tu ? Que ressens-tu quand tu me regardes ?
Comment puis-je rester à tes côtés pour toujours ?
Parfois, j'ai envie de disparaître de toi, de partir loin
Mais reste, je ne peux pas vivre sans toi, qu'en penses-tu ? Qu'en penses-tu ?
Ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Être aimé est plus difficile que d'aimer
Alors je choisis la facilité
Je t'attends toujours
Toute la journée, je suis perdu dans mes pensées pour toi
Être aimé est plus difficile que d'aimer
Alors je choisis la facilité, n'est-ce pas ?
Je t'attends toujours
Toute la journée, je suis perdu dans mes pensées pour toi