2AM - BigXthaPlug перевод на французский

2AM

As I get closer to the stairways, all I hear
And then I hear my baby's voice in my ear, screaming out (Aimonmyneck made it)

Ay, 2 a.m., and I'm live, I just left out the club with the gang
And a high yellow b-, real thick in the thighs
You know me, I be shootin' my shot
When I got the lil' b-, I wasn't even surprised
In the club, looked her deep in her eyes
Said you comin' wit' me, if you wit' it, let's ride
Got a text, "When you comin' inside?"

Off the liquor, didn't know what to say, so I lied
I text back like, "I'm late at the stu', tryna cook somethin' new
It's just me and the guys"
She text, "Hmm," I ain't even reply
Then I rolled up a wood while I dripped on their thighs
Start to kissin' her neck, know this b- feelin' high
Ain't gon' lie, sh-, her p- and head kinda fire
Into that hotel somewhere off 35

F- her good then rolled over, said, "Wake me in five"
Gotta piss, I wake up, man it's 6:39
Outta time, now I'm on the highway, and I'm flyin'
Look at my phone, not a soul on my line
Now I'm deep in my thoughts, I'm just knowin' she cryin'
I'm trippin', I'm tryna straight out all the lies
'Cause I know if I sleep, it's gon' damage our ties
I done did it before, I can't do all this crime

It's 2 a.m., I'm just getting in, about to check my message
No one has called but my homies and some bill collectors
Cellular rings, somebody wants to borrow money
I two-way her, she don't hit me back, something is funny (ay)

She gon' ask where I was
I'ma answer, "What time?"
"Where was you around three?"
"I think I was outside"
"But you told me the stu'"
"We got through at like five"
"But it's seven," "S-, Dion had asked for a ride"

Now I got it together, I pull up outside
It's three cars in this lot, and one of 'em ain't mine
Now I'm clutchin', I unlock the door, creep inside
I hear thumpin' upstairs, so I cock the b- quiet
Hit the top of the stairs, think I hear my girl cryin'
Now I'm thinkin', should I kick the door
And kill everything in it except for what's mine?
I don't know, but now, I'm at the door

And she screamin', "Go deeper," he tell her, "Be quiet"
I walk in, tell the b- that she wilin'
Tell the n- he move, then it's 'bout to go down
Tell 'em both to shut up and don't even make a sound

She said, "But," I said, "Shut the f- up and lay down"
Next person move, I'ma let off a round
Now I'm pacin', I'm tryna see how I'm gettin' down
If I kill 'em both, then that make me a clown
Mama told me, don't trust 'em, but look at me now
One in the chamber, two faced on the ground
Got me like, should I leave or just burn this b- down?
I wake up, it's a dream, I'm outside of my house

It's 2 a.m., I'm just getting in, about to check my message
No one has called but my homies and some bill collectors
Cellular rings, somebody wants to borrow money
I two-way her, she don't hit me back, something is funny

2h du matin

Alors que je m'approche des escaliers, tout ce que j'entends
Et puis j'entends la voix de ma chérie dans mon oreille, qui crie

Ayy
2h du matin et je suis en live, je viens de quitter le club avec la bande
Et une meuf métisse bien épaisse des cuisses
Tu me connais, je tente toujours ma chance
Quand j'ai eu la petite, je n'étais même pas surpris
Dans le club, je la regarde profondément dans les yeux
Je lui ai dit "Tu viens avec moi, si t'es partante, on y va"

À cause de l'alcool, je ne savais pas quoi dire alors j'ai menti
J'ai répondu par texto genre
"Je suis en retard au studio, j'essaie de cuisiner quelque chose de nouveau -
- Il n'y a que moi et les gars"
Elle a envoyé un texto, "Hmm" - je n'ai même pas répondu
Puis j'ai roulé un joint pendant que je gouttais sur leurs cuisses
Je commence à l'embrasser dans le cou, je sais que cette salope plane
Je ne vais pas mentir, merde, sa chatte et sa bouche sont plutôt pas mal

Je la baise bien puis je me retourne et je dis "Réveille-moi dans 5 minutes"
J'ai envie de pisser, je me réveille mec il est 6h39
Plus de temps, maintenant je suis sur l'autoroute et je roule à fond
Je regarde mon téléphone, pas une âme sur ma ligne
Maintenant je suis plongé dans mes pensées parce que je sais qu'elle pleure
Je délire, j'essaie de rectifier tous les mensonges
Parce que je sais que si je dors, ça va endommager nos liens
Je l'ai déjà fait avant, je ne peux pas refaire tout ce crime

Il est 2h du matin, je viens d'arriver, je vais vérifier mes messages
Personne n'a appelé à part mes potes et des agents de recouvrement
Le téléphone sonne, quelqu'un veut emprunter de l'argent
Je lui envoie un message, elle ne me répond pas, il y a quelque chose de bizarre

Elle va me demander où j'étais
Je vais répondre, "À quelle heure ?"
"Où étais-tu vers 3h ?"
"Je crois que j'étais dehors"
"Mais tu m'as dit que tu étais au studio ?"
"On a fini vers 5h"
"Mais il est 7h"

Maintenant j'ai tout compris, je me gare devant la maison
Il y a 3 voitures sur ce parking, et l'une d'elles n'est pas la mienne
Maintenant je stresse, je déverrouille la porte, je me glisse à l'intérieur
J'entends des bruits à l'étage alors j'arme discrètement mon flingue
J'arrive en haut des escaliers, je crois entendre ma copine pleurer
Maintenant je me dis
"Est-ce que je devrais défoncer la porte et tuer tout ce qu'il y a dedans -
- sauf ce qui m'appartient ?"

Et elle crie, "Plus profond", il lui dit, "Sois silencieuse"
J'entre, je dis à la salope qu'elle délire
Je dis au mec de bouger, sinon ça va mal tourner
Je leur dis à tous les deux de se taire et de ne pas faire un bruit

Je dis, "Ferme ta putain de gueule et allonge-toi"
Si quelqu'un bouge, je vais tirer
Maintenant je fais les cent pas, j'essaie de voir comment je vais m'en sortir
Si je les tue tous les deux, ça fera de moi un clown
Maman m'a dit de ne pas leur faire confiance, mais regardez-moi maintenant
Une balle dans le chargeur, deux visages au sol
Je me demande, "Est-ce que je pars ou est-ce que je brûle cette putain de maison ?"
Je me réveille, c'est un rêve, je suis devant ma maison

Il est 2h du matin, je viens d'arriver, je vais vérifier mes messages
Personne n'a appelé à part mes potes et des agents de recouvrement
Le téléphone sonne, quelqu'un veut emprunter de l'argent
Je lui envoie un message, elle ne me répond pas, il y a quelque chose de bizarre