BigXthaPlug - Take Care - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни BigXthaPlug - Take Care




Take Care
Береги себя
(Tell me why does our love turn cold)
(Скажи мне, почему наша любовь остыла)
(Eeh, tell me why does our love turn cold)
(Э-э, скажи мне, почему наша любовь остыла)
(Tony Coles)
(Тони Коулз)
Ayy, all this shit off the muscle, that struggle
Эй, все это дерьмо на мускулах, эта борьба
Was tough than a bitch like a knuckle
Была жестче сучки, как кулак
Got to that bag, needed chips like a Ruffle, it double
Добрался до этого мешка, нужны были фишки, как у Раффлза, их стало вдвое больше
Now I can take care of my mother
Теперь я могу позаботиться о своей маме
Just got me a house, watch the price of another
Только что купил дом, смотрю на цену следующего
This check off the brain, gotta die if you want it
Этот чек от мозга, умри, если хочешь его
Came up off of violence, don't mean I condone it
Вырос на насилии, не значит, что я его оправдываю
I'm chillin', but I keep the Glock if you want it, ayy
Я отдыхаю, но держу Глок, если хочешь, эй
Hey, shawty just just checkin' up on you
Эй, малышка, просто проверяю тебя
I see you out there shinin'
Я вижу, как ты там сияешь
I'm so proud of you and all that you've accomplished
Я так горжусь тобой и всем, чего ты добилась
I just want you to be safe, stay strong, keep your head up
Я просто хочу, чтобы ты была в безопасности, оставайся сильной, не вешай нос
I love you, take care
Я люблю тебя, береги себя
Ayy, state-to-state, tryna get to this paper
Эй, из штата в штат, пытаюсь добраться до этой бумаги
Each city I find a new hater
В каждом городе я нахожу нового ненавистника
Just walked out the truth, that shit brought out the fakest
Только что изрек правду, это дерьмо выявило самых фальшивых
Went ghost so I know pussy niggas gon' hate us
Стал призраком, так что я знаю, эти сучки будут нас ненавидеть
Can't go 'bout a ho if I ain't armed and dangerous
Не могу идти за шлюхой, если я не вооружен и не опасен
Got lasers on all of these blocks and they nameless
На всех этих кварталах лазеы, и они безымянны
I fell out with partners, they see all this greatness
Я разругался с партнерами, они видят все это величие
They gone and I can't see the looks on they faces
Они ушли, и я не вижу выражения их лиц
Pray to the Lord everyday for these cases, still racin'
Молюсь Господу каждый день за эти дела, все еще гоняю
Can't stand near these niggas in places
Не могу стоять рядом с этими ниггерами
He might think it's sweet to start thinkin' 'bout takin'
Он может подумать, что это круто - начать думать о том, чтобы забрать
That's cool, cause I'm known to throw bullets like aikman
Это круто, потому что я известен тем, что бросаю пули, как Айкман
I used to sell dope to the fiends had em shakin', but I switched it up when shit started to get shakey
Раньше я продавал дурь торчкам, они тряслись, но я завязал, когда все начало становиться шатким
Half the niggas who were solid, turned out they were fakin', and hatin'
Половина ниггеров, которые были надежными, оказались фальшивками и ненавистниками
They really just wantin' my placement
Они просто хотят занять мое место
I really came up from the bottom, the basement, went from takin to givin', that's crazy
Я действительно поднялся со дна, из подвала, прошел путь от берущего до дающего, это безумие
Turnt up for my son, now I got a new baby, might cop a Mercedes to give my old lady
Зажег ради сына, теперь у меня новый ребенок, может, куплю Мерседес для своей старушки
Not grabbin' no mic if 'em niggas ain't paid me, true hustler, my people knew that when they made me
Не беру микрофон, если эти ниггеры мне не заплатили, настоящий хастлер, мои люди знали это, когда создавали меня
A 600 stepper, won't step if they made me, they pussy and I really know they won't make it
Шагающий 600, не сделаю ни шагу, если они меня заставят, они киски, и я точно знаю, что они этого не сделают
Ayy, all this shit off the muscle, the struggles
Эй, все это дерьмо на мускулах, эта борьба
Was tough than a bitch like a knuckle
Была жестче сучки, как кулак
Got to the bag, needed chips like a Ruffle, it double
Добрался до этого мешка, нужны были фишки, как у Раффлза, их стало вдвое больше
Now I can take care of my mother
Теперь я могу позаботиться о своей маме
Just got me a house, watch the price of another
Только что купил дом, смотрю на цену следующего
This check off the brain, gotta die if you want it
Этот чек от мозга, умри, если хочешь его
Came up off of violence, don't mean I condone it
Вырос на насилии, не значит, что я его оправдываю
I'm chillin', but I keep the Glock if you want it, ayy
Я отдыхаю, но держу Глок, если хочешь, эй
I know if you sit back and watch what's goin' on, it look real special
Я знаю, если ты сидишь сложа руки и наблюдаешь за происходящим, это выглядит действительно особенным
But you gotta understand, when it get better, it get worse
Но ты должна понимать, когда становится лучше, становится и хуже
You done givin' all the things that come with this-this whole lifestyle
Ты отдаешь все, что связано с этим... всем этим образом жизни
But you ain't lookin' at the side effects of success
Но ты не видишь побочных эффектов успеха
One thing about success, when it hit, man, everybody got they hand out
Единственное, что касается успеха, так это то, что когда он приходит, у всех рука тянется
Everybody lookin' for you, everybody entitled, man
Все ищут тебя, все чувствуют себя вправе, мужик
You get more problems than you ever can imagine
У тебя появляется больше проблем, чем ты можешь себе представить
Because everybody lookin' at you as the get-off
Потому что все смотрят на тебя как на способ выбраться
Yeah, you the get-out-of-jail free card, you the "I'ma get out the ghetto" one
Да, ты - карта "выйти из тюрьмы бесплатно", ты - тот, кто "выберется из гетто"
Say you gotta a lotta, I'm talkin' 'bout it's so much pressure comin' your way
Говорят, у тебя много, я имею в виду, что на тебя оказывается такое давление
And you can't even celebrate your success because now everybody changin' up on you
И ты даже не можешь отпраздновать свой успех, потому что теперь все меняются по отношению к тебе





Авторы: Tony Coles Anderson, Wallo267, Willie Hutch, Xavier Landum


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.