Текст и перевод песни BigXthaPlug - Therapy Session

Therapy Session

(BandPl—)
(Tony Coles)
So how have you been, BigX?
Ayy

See, I been doin' well, not great, but good
Can't complain, I got more than I should
Been a while since I thugged in the hood
I'm just hopin' my folks understand
I done hit every state, I'm just tryna get to it
Anyways, guess they likin' my music
I just did a show called Bonnaroo
Had like eighty-some thousand folks jammin' and groovin'
So how are your kids?
I can't even lie
When I be away from 'em, I cry
'Cause I love 'em the most
I would hate for 'em ever to say
That they daddy wasn't right on they side
But for real, my lil' nigga be fly
He been dressin' himself, well, he try
And my daughter so pretty, look just like her daddy
And shit, I be tellin' her niggas gon' die
And your family?
My people been straight
Tryna put food on all of they plates
Shit, I been goin' harder, I guess now they seein' this shit
'Cause before, they thought I just switched lanes
Until I start buyin' ice and keepin' on lights
Now they see that this shit is way bigger than likes
No more judgement
Shit, I know that that's right, okay, what 'bout your team?
This shit bigger than life, it's a movie damn near every night
We been poppin' these bottles to represent life
'Cause, shit, we was just broke, I mean ain't have a dollar to split
We kicked doors 'til we finally got right
So you still smokin' squares?
Ain't gon' lie, I been stressin'
Tryna give everybody a blessing
You don't know how it feel
To have everything everyone want swear this shit can get hectic
But I swear I been tryin' to quit
Make one more half a mil' and I swear that that's it
I done spent 7K on cologne that's expensive as fuck
So I guess I can give up the stick
So life's good?
No, I ain't sayin' that
But I'd never give none of this back
Yeah, I lost a whole lot on the way
But if I'm bein' honest, I'm good right here where I'm at

Alright, think this was a good session
Gave us a lot to think about
Uh, same time next week?

Сеанс терапии

(BandPl—)
(Tony Coles)
Итак, как ваши дела, BigX?
Эй

Видите ли, у меня всё хорошо, не отлично, но хорошо.
Не могу жаловаться, у меня больше, чем должно быть.
Прошло много времени с тех пор, как я тусовался в районе.
Я просто надеюсь, что мои родные понимают.
Я побывал в каждом штате, я просто пытаюсь добиться своего.
В любом случае, похоже, им нравится моя музыка.
Я только что выступил на фестивале Bonnaroo.
Там было около восьмидесяти тысяч человек, которые отрывались и кайфовали.
Как ваши дети?
Не буду врать,
Когда я далеко от них, я плачу,
Потому что я люблю их больше всего.
Я бы не хотел, чтобы они когда-нибудь сказали,
Что их отец не был рядом с ними.
Но если честно, мой младшенький — крутой парень.
Он сам одевается, ну, пытается.
А моя дочка такая красивая, вся в папу.
И, чёрт возьми, я говорю ей, что парни умрут от неё.
А ваша семья?
У моих всё в порядке.
Пытаюсь обеспечить всех едой.
Чёрт, я стал работать усерднее, думаю, теперь они это видят.
Потому что раньше они думали, что я просто сменил полосу движения.
Пока я не начал покупать бриллианты и не стал держать всё под контролем.
Теперь они видят, что это дерьмо намного круче, чем лайки.
Больше никаких осуждений.
Чёрт, я знаю, что это правильно, окей, а как ваша команда?
Это дерьмо круче, чем жизнь, это кино почти каждую ночь.
Мы открываем эти бутылки, чтобы отпраздновать жизнь,
Потому что, чёрт, мы были просто нищими, у нас не было ни доллара, чтобы разделить.
Мы выбивали двери, пока наконец не добились своего.
Так вы всё ещё курите травку?
Не буду врать, я в стрессе.
Пытаюсь всех благословить.
Вы не знаете, каково это
Иметь всё, что все хотят, клянусь, это дерьмо может свести с ума.
Но клянусь, я пытаюсь бросить.
Заработаю ещё полмиллиона, и клянусь, это всё.
Я потратил 7 тысяч на одеколон, это чертовски дорого.
Так что, думаю, я могу отказаться от косяка.
Так что, жизнь хороша?
Нет, я этого не говорю.
Но я бы никогда не отказался от всего этого.
Да, я много потерял на этом пути,
Но если честно, мне хорошо там, где я есть.

Хорошо, думаю, это был хороший сеанс.
Дал нам много пищи для размышлений.
Э-э, в то же время на следующей неделе?