BigXthaPlug - All The Way - перевод текста песни на русский

All The Way - BigXthaPlug feat. Bailey Zimmermanперевод на русский




All The Way
До Конца
Don't let me down easy, if you're gonna leave me
Не смягчай удар, если уходишь от меня
Baby, go and leave me all the way
Детка, уходи до конца
Don't ask for all your things back, cussin' out my name, yeah
Не требуй вещи назад, ругая мое имя, да
Just to go and take back what you say
Чтобы потом забрать свои слова обратно
Burn all the bridges, don't ask forgiveness
Сжигай мосты, не проси прощения
Walk away like I'm someone you hate
Уйди, будто я тот, кого ты ненавидишь
Don't let me down easy, if you're gonna leave me
Не смягчай удар, если уходишь от меня
Baby, go and leave me all the way
Детка, уходи до конца
Ay, if it's over, it's over, so fuck it, just don't act like my love wasn't nothin'
Эй, если всё кончено, то кончено, так что к чёрту, просто не веди себя, будто моя любовь была пустяком
Like I wasn't the one you was holdin' at night tellin' all of your secrets and huggin'
Будто не я был тем, кого ты держала ночью, кому шептала секреты и кого обнимала
Guess you right, it's too good to be true, what's the point? All I needed was you
Наверно, ты права, это было слишком хорошо, чтобы быть правдой, а смысл? Ты была всем, что мне нужно
But shit, time after time, all this fussin' and fightin', it's time that you do what you do
Но чёрт, раз за разом, все эти ссоры и драки, пришло время делать то, что ты делаешь
And it's cool, mama said it was fish in the sea, I got lost in the pool
И это нормально, мама говорила, рыбки в море полно, я просто утонул в луже
Knew it was comin', I watched how you move, how you turn yo' back on me and leave me to lose?
Знало, что это случится, я видел, как ты двигаешься, как поворачиваешься ко мне спиной и бросаешь на поражение?
Remember the text, how you said that you'd do, said that you'd never leave, we would fight 'til it's due
Помнишь сообщение, где ты писала, что сделаешь это, говорила, что не уйдешь, мы будем бороться до конца
But as it went on, I was fightin' for you, sent a text, it turned green, why the fuck it ain't blue?
Но шло время, я один сражался за нас, отправил смс - оно позеленело (не iMessage), почему, блин, не голубое?
Guess you done and I get it
Видно, ты всё решила, и я понимаю
Said you'd stay, and you wanted my name, and you left, so I'm guessin' that you never meant it
Говорила, что останешься, хотела мою фамилию, ушла, так что, видимо, не всерьез
Said you'd try and hold on 'cause the love was so strong, now I'm standin' alone this kitchen
Клялась пытаться держаться, ведь любовь так сильна, а теперь стою один на кухне
Singin' sad songs, but I'm knowin' that this shit don't last long
Распевая грустные песни, но я знаю, это ненадолго
If you leavin', then leave 'cause yo' bags gone, but just know, you can never come back home
Если уходишь, то уходи, твои вещи собраны, но запомни, назад дороги нет домой
Don't let me down easy, if you're gonna leave me
Не смягчай удар, если уходишь от меня
Baby, go and leave me all the way
Детка, уходи до конца
Don't ask for all your things back, cussin' out my name, yeah
Не требуй вещи назад, ругая мое имя, да
Just to go and take back what you say
Чтобы потом забрать свои слова обратно
Burn all the bridges, don't ask forgiveness
Сжигай мосты, не проси прощения
Walk away like I'm someone you hate
Уйди, будто я тот, кого ты ненавидишь
Don't let me down easy, if you're gonna leave me
Не смягчай удар, если уходишь от меня
Baby, go and leave me all the way
Детка, уходи до конца
Ay, if you say that you done, ain't no take backs, said you fell outta love and I hate that
Эй, если говоришь, что всё, то возврата нет, сказала, что разлюбила, и я ненавижу это
But see me, I was stuck like a drug, really fiendin' for love and somehow, I can't shake back
Но видишь, я застрял, как на наркоте, реально жаждал любви, и как-то не могу отойти
When you walked out that door, I was hurtin', all the dreams in my head, you was perfect
Когда ты вышла за дверь, мне было больно, все мечты в голове, ты была идеалом
You remember the very first time that we chilled, and I reached for yo' hand, where them nerves at?
Помнишь самый первый раз, когда мы тусовались, я потянулся к твоей руке, куда делась та нервозность?
Time'll pass and shit, that's what it do, it be times I be sick, sittin' thinkin' 'bout you
Время пройдет, так оно и есть, бывает, мне плохо, сижу, думаю о тебе
It was death do us part 'til you gave me the blues, really played my heart, left me lost and confused
Это было "пока смерть не разлучит", пока ты не подала мне повод для грусти, поиграла с сердцем, оставила потерянным и сбитым с толку
Thought this shit was fair game, but you made up the rules, on my heart, left a scar and a bruise
Думал, это честная игра, но правила придумала ты, оставила шрам и синяк на сердце
Hope that you can stand on all the shit that you did 'cause I'm done, yeah, I'm finally through
Надеюсь, ты сможешь ответить за всё, что натворила, я свободен, да, наконец-то всё кончено
Don't let me down easy, if you're gonna leave me
Не смягчай удар, если уходишь от меня
Baby, go and leave me all the way
Детка, уходи до конца
Don't ask for all your things back, cussin' out my name, yeah
Не требуй вещи назад, ругая мое имя, да
Just to go and take back what you say
Чтобы потом забрать свои слова обратно
Burn all the bridges, don't ask forgiveness
Сжигай мосты, не проси прощения
Walk away like I'm someone you hate
Уйди, будто я тот, кого ты ненавидишь
Don't let me down easy, if you're gonna leave me
Не смягчай удар, если уходишь от меня
Baby, go and leave me all the way
Детка, уходи до конца





BigXthaPlug - All The Way - Single
Альбом
All The Way - Single
дата релиза
04-04-2025


Еще альбомы



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.