BigZ Patronato - Sodade Di Nhos (Lembra Di Mi Part 2) - перевод текста песни на немецкий

Sodade Di Nhos (Lembra Di Mi Part 2) - BigZ Patronatoперевод на немецкий




Sodade Di Nhos (Lembra Di Mi Part 2)
Sodade Di Nhos (Erinnere dich an mich Teil 2)
E depois de tudo aquilo a gente ainda tentou
Und nach all dem haben wir es immer noch versucht
E isso é incrível
Und das ist unglaublich
A gente se dedicou um pro outro
Wir haben uns einander hingegeben
A gente tentou dar certo
Wir haben versucht, dass es klappt
Mas eu nunca vou entender o porquê de sempre dar errado
Aber ich werde nie verstehen, warum es immer schief geht
O porquê que a gente sempre tem que passar pelas piores experiências
Warum wir immer die schlimmsten Erfahrungen machen müssen
Mesmo se amando tanto
Obwohl wir uns so sehr lieben
Nunca vou entender
Ich werde es nie verstehen
Me diz o porquê
Sag mir, warum
A gente tenta sempre colado
Wir versuchen immer, zusammen zu bleiben
Mas essa tentativa que sempre afasta a gente
Aber dieser Versuch treibt uns immer auseinander
E de repente
Und plötzlich
Cada um foi pro seu lado e nunca mais se viu
Ging jeder seinen eigenen Weg und wir sahen uns nie wieder
Nossos momentos foram na correnteza de um rio
Unsere Momente trieben dahin wie in der Strömung eines Flusses
E quando eu queria cantar, você que me ouviu
Und als ich singen wollte, hast du mir zugehört
No começo não tinha ninguém, se preencheu o vazio
Am Anfang war niemand da, du hast die Leere gefüllt
Se preencheu o vazio
Du hast die Leere gefüllt
Que saudade do tempo em que a gente sorria de se olhar
Wie sehr vermisse ich die Zeit, in der wir lächelten, nur wenn wir uns ansahen
Essa angústia me engole toda vez
Diese Angst verschlingt mich jedes Mal
Que eu paro pra imaginar
Wenn ich innehalte, um mir vorzustellen
Que saudade de nós
Wie sehr ich uns vermisse
Quando o tempo era infinito
Als die Zeit unendlich war
E mesmo estando a sós
Und selbst wenn wir alleine waren
Tudo pode fazer sentido
Konnte alles einfach Sinn ergeben
Sem você eu não sou nada
Ohne dich bin ich nichts
Sem você eu não sou nada
Ohne dich bin ich nichts
Eu sei que a gente acabou
Ich weiß, dass wir Schluss gemacht haben
Mas sem você eu não sou nada
Aber ohne dich bin ich nichts
Desculpa por repetir
Entschuldige, dass ich mich wiederhole
queria te ver sorrir
Ich wollte dich nur lächeln sehen
Mas a vida fez a gente se dividir
Aber das Leben hat uns getrennt
E a saudade de nós não passa
Und die Sehnsucht nach uns vergeht nicht
Ela se repete sempre
Sie wiederholt sich immer wieder
Histórias diferentes
Verschiedene Geschichten
Sonhos diferentes
Verschiedene Träume
Sentir saudade de alguém
Jemanden zu vermissen





Авторы: Bigz Patronato


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.