Текст и перевод песни BigZ Patronato - Vida é so 1

Vida é so 1

Lembra ma vida é so um nha mano
Vida é só um nha mano
Lembra ma vida é so um nha mano
Vida é só um nha mano

Txeu bes djan cunfia na pessoa mas nsta xeiu dor
Hm prefire cunfia mas na mi pamodi nsta farto dor
Nka nada contra amizade hm prefire sta só
Pam xinti mal acompanhado nta prefire a só
Cantu bu ka tinhabu ka odja ninguém na bu lado
Mas horas ku teni es ta djunta bu ta pensa mes mandado
Nes mundo li bu tem valor so si bu ta interessas
Nha mano fla me teni reiba mas ku medu flas
Hm conxi um dama tom bunita ku pilom de corpo
Mas se carácter sta na bolso é sta traz de troco
Ca ta adianta só beleza si bu ca tem cabeça
Lembra ma vida é um jogo ma tem bari mesa

Lembra ma vida é so um nha mano
Vida é so um nha mano
Lembra ma vida é so um nha mano

É mas fácil su xinti pena
É mas fácil su xinti dor
É mas fácil su teni prublema pes odja pes xinti dor
Concluson ninguém ka kre odjou ta vive mas ki és
Ninguém ka kre odjou ta subi mas ki és
Ninguém ka kre odjou ta vive dreto
Ninguém ka kre odjou ta subi na vida

Lembra ma vida é so um nha mano
Vida é so um nha mano
Lembra ma vida é so um nha mano
Vida é so um nha mano
Lembra ma vida é so um nha mano
Vida é so um nha mano
Lembra ma vida é so um nha mano
Vida é so um nha mano
Lembra ma vida é so um nha mano

La vie n'est qu'une

Rappelle-toi, la vie n'est qu'une, mon pote
La vie n'est qu'une, mon pote
Rappelle-toi, la vie n'est qu'une, mon pote
La vie n'est qu'une, mon pote

Trop de fois j'ai eu confiance en des personnes, mais ça m'a apporté beaucoup de souffrance
Hm, je préfère avoir confiance en toi, car avec toi, je ne ressens pas cette douleur
Je n'ai rien contre l'amitié, mais je préfère être seul
Parce que me sentir mal accompagné, je préfère être seul
Avant tu n'avais personne à tes côtés, tu n'avais personne à qui t'accrocher
Mais maintenant que tu as des gens autour de toi, tu te sens peut-être obligé de leur faire plaisir
Dans ce monde, tu n'as de valeur que si tu es intéressant
Mon pote, dis-moi, tu as peur de parler, dis-moi ce que tu ressens
Hm, j'ai rencontré une fille avec un beau visage et un corps parfait
Mais si son caractère est dans son porte-monnaie, il se vendra au plus offrant
La beauté ne sert à rien si tu n'as pas de tête
Rappelle-toi, la vie est un jeu, il y a beaucoup de tables

Rappelle-toi, la vie n'est qu'une, mon pote
La vie n'est qu'une, mon pote
Rappelle-toi, la vie n'est qu'une, mon pote

C'est plus facile de ressentir de la pitié
C'est plus facile de ressentir de la douleur
C'est plus facile d'avoir des problèmes, d'être blessé et de ressentir de la douleur
En conclusion, personne ne veut te voir réussir, vivre mieux que toi
Personne ne veut te voir réussir, grimper plus haut que toi
Personne ne veut te voir vivre honnêtement
Personne ne veut te voir réussir dans la vie

Rappelle-toi, la vie n'est qu'une, mon pote
La vie n'est qu'une, mon pote
Rappelle-toi, la vie n'est qu'une, mon pote
La vie n'est qu'une, mon pote
Rappelle-toi, la vie n'est qu'une, mon pote
La vie n'est qu'une, mon pote
Rappelle-toi, la vie n'est qu'une, mon pote
La vie n'est qu'une, mon pote
Rappelle-toi, la vie n'est qu'une, mon pote