Текст и перевод песни Bigamia - El Rifi Rifado

El Rifi Rifado

(Mira mi beto es el chente.
Que tranza ese mi chente yo pensé que ya te habías muerto.
Nada de eso andaba de parranda)
Contaba de a 200
Contaba los de a 100
Contaba de a 50 muy erizo los de a 10
Contaba oro, perlas y alhajas también
Cocaína y marihuana la pasaba muy bien
Le paso al de la sabrita
Le paso al de la chelita
Le paso a medio chesquitos
Se atoró en un vital
Y la naranja lo tuvieron que apañar
Y por toda la banda se la tuvo que rifar
Preguntaba el cacavo
Preguntaba el caballo
Preguntaba 7 veces al día al machete
Preguntaba todo el mundo
¿Donde está el rey rifí?
Pero y el rifí rifado ha de estar muy bien guardado
Su vochito era amarillo, siempre tenia mucho brillo
Si subían la pata en el, le pegaba en el tobillo bien fuerte
Baja la pata de ahí cabrón que lo acabo de lavar
Pero y el rifi rifado ha de estar muy bien guardado

Rifi rifí rifi rifado
Rifi rifí rifi rifado, ha de estar muy bien guardado
Pero y el rifi rifado ha de estar encarcelado

Su vochito era amarillo, siempre tenia mucho brillo
Si subían la pata en el, le pegaba en el tobillo bien fuerte
Que bajes la pata cabrón que lo acabo de lavar chingada madre
Pero y el rifi rifado ha de estar muy bien guardado
Tenia una 25, tenia una 22, una 45
772 y muchas balas dizque para trabajar
Pero y el rifi rifado con la banda ya no está

Le Rifi Rifado

(Regarde mon Beto, c'est le Chente.
Quoi de neuf mon Chente, j'ai cru que tu étais mort.
Rien de tout ça, j'étais en train de faire la fête)
Je comptais par 200
Je comptais les billets de 100
Je comptais les billets de 50, très épineux les billets de 10
Je comptais l'or, les perles et les bijoux aussi
De la cocaïne et de la marijuana, je passais un bon moment
Je passe à celui qui a la Sabrita
Je passe à celui qui a la Chelita
Je passe à la moitié des Chequititos
Il s'est coincé dans un Vital
Et l'orange a dû le réparer
Et pour toute la bande, il a dû se battre
Le Cacavo demandait
Le Cheval demandait
Il demandait 7 fois par jour au Machete
Tout le monde demandait
Où est le roi Rifi ?
Mais le Rifi Rifado doit être bien gardé
Sa Coccinelle était jaune, elle brillait toujours
Si on mettait le pied dessus, il donnait un coup de pied dans la cheville très fort
Enlève ton pied de là, enfoiré, je viens de le laver
Mais le Rifi Rifado doit être bien gardé

Rifi Rifi Rifi Rifado
Rifi Rifi Rifi Rifado, il doit être bien gardé
Mais le Rifi Rifado doit être emprisonné

Sa Coccinelle était jaune, elle brillait toujours
Si on mettait le pied dessus, il donnait un coup de pied dans la cheville très fort
Enlève ton pied de là, enfoiré, je viens de le laver, putain de merde
Mais le Rifi Rifado doit être bien gardé
Il avait un 25, il avait un 22, un 45
772 et beaucoup de balles, apparemment pour travailler
Mais le Rifi Rifado n'est plus avec la bande