Текст и перевод песни Bigbang - L.A. Song

L.A. Song

(TOP) Han yeojaga meoreojyeo ga
Namjaneunnorae bureujiman
Nunmurinaneun geol ibyeoriran
(Daesung) Neol manjil suga eobsneun geol
I know yeah eh
Ddeoreojineun nal japajweo hello (GD) I hate this love song
I hate this love song
I hate this love song
I hate this love song (Taeyang) I sarang noraega shireo
Dashin an bureuri
Neoreul ddeowolliji anhge ijeul soo itge
(Seungri) I sarang noraega shireo useumyeo bureuri
Geudaega weropji anhge jigeum neoyegero nan Ooh ooh ooh ooh ooh-hoo
(GD) Nan duryeoweo isesangeun
Imi eobseo dalgwabyeori itneun
Neo itneun geu gose deryeogajweo
(Daesung) Urineun areumdawat-neunde youknow
Naege sarangeul gareuchyeojoon neo hello (Taeyang) I hate this love song
I hate this love song
I hate this love song
I hate this love song
(GD) I hate this love song
I hate this love song
I hate this love song
I hate this love song
(Taeyang) I sarang noraega shireo
Dashin an bureuri
Neoreul ddeowolliji anhge ijeul soo itge
(Seungri) I sarang noraega shireo useumyeo bureuri
Geudaega weropji anhge jigeum neoyegeronan Ooh ooh ooh ooh ooh-hoo
(TOP) Ddaseuhan haet sal ddo dareun sesang sseulsseuri choomchuneun galdaebat
Pureun eondeok we nan yeojeonhi geunyewaye motdahan daehwa
Amu daedap eobsneun (daedap eobsneun)
Mupyojeong han jeo haneul (jeo haneul)
Hwengureum dweye soomeo itgetji neon byeoridwaetgetji
(GD) Lets go
Nun gamko ne soom gyeolreul neukkyeo nekkumeul kkweo
Nae ipgaye beonjin miso jigeum nan neowa soomeul swiweo
Shingana meomchweo (hey) geunyeowa nal galanohji mara
Barama meochweo nege bonaeneun majimak pyeonji hanjang
(Taeyang) I sarang noraega shireo
Dashin an bureuri
Neoreul ddeowolliji anhge ijeul soo itge
(Seungri) I sarang noraega shireo useumyeo bureuri
Geudaega weropji anhge jigeum neoye geronan (Taeyang) Ooh ooh ooh ooh ooh-hoo oh I hate this love song
Ooh ooh ooh I hate this love song yeah
Oh I hate this love song

L.A. Song

(TOP) La fille s'en est allée
Le garçon chante une chanson
Mais ses larmes, c'est l'adieu
(Daesung) Je ne peux pas te toucher
Je sais, oui, eh
Tu as attrapé ces jours qui s'éloignent, hello (GD) Je déteste cette chanson d'amour
Je déteste cette chanson d'amour
Je déteste cette chanson d'amour
Je déteste cette chanson d'amour (Taeyang) Je déteste les chansons d'amour
Je ne les chanterai plus
Pour que je puisse te retenir, pour que tu ne t'en ailles pas
(Seungri) Je déteste les chansons d'amour, je les chante en riant
Pour que tu ne sois pas triste, maintenant je suis juste à côté de toi Ooh ooh ooh ooh ooh-hoo
(GD) J'ai peur de ce monde
Il n'y a plus rien, il est déjà devenu sombre
Emmène-moi à l'endroit où tu es
(Daesung) Nous étions beaux, tu sais
Tu m'as appris l'amour, hello (Taeyang) Je déteste cette chanson d'amour
Je déteste cette chanson d'amour
Je déteste cette chanson d'amour
Je déteste cette chanson d'amour
(GD) Je déteste cette chanson d'amour
Je déteste cette chanson d'amour
Je déteste cette chanson d'amour
Je déteste cette chanson d'amour
(Taeyang) Je déteste les chansons d'amour
Je ne les chanterai plus
Pour que je puisse te retenir, pour que tu ne t'en ailles pas
(Seungri) Je déteste les chansons d'amour, je les chante en riant
Pour que tu ne sois pas triste, maintenant je suis juste à côté de toi Ooh ooh ooh ooh ooh-hoo
(TOP) Le soleil brûlant, un monde différent, un rythme lent, le ciel change
Les bleus profonds, je suis toujours coincé dans la même conversation sans issue
Pas de réponse (pas de réponse)
Ce ciel vide (ce ciel)
Il sera rouge sang, tu seras déjà parti, tu seras devenu différent
(GD) Allons-y
Ferme les yeux, sens mon souffle, rêve
Mon sourire se reflète dans tes lèvres, maintenant je respire avec toi
N'arrête pas (hey), ne pars pas avec elle
Laisse le vent t'emporter, ma dernière lettre
(Taeyang) Je déteste les chansons d'amour
Je ne les chanterai plus
Pour que je puisse te retenir, pour que tu ne t'en ailles pas
(Seungri) Je déteste les chansons d'amour, je les chante en riant
Pour que tu ne sois pas triste, maintenant je suis juste à côté de toi (Taeyang) Ooh ooh ooh ooh ooh-hoo oh Je déteste cette chanson d'amour
Ooh ooh ooh Je déteste cette chanson d'amour oui
Oh Je déteste cette chanson d'amour