No One - Bigbang перевод на русский

No One

Some people point fingers
To find a way just to spare loved ones
Somehow I managed to do all of this
Yeah, all of this on my own

But here in your broken honesty
It always bores right back to you and me
I catch it quick and then I watch it bleed
The sun sets on us

It's dark outside and if you listen now (listen now)
You can hear the tired crazy hearts
Losing battles and fighting on
But they don't crack, harden or die

And no one
Will ever love like we did
And no one, oh no

These days I'm headed back to space
Can't come to you when you call my name
And reaching out impulsivly brought this on me

But you always tried to teach me (seasick)
Now right here that's reality
Just harder to get to when
You're denying the devil within

And no one
Will ever love the like we did
And no one, no one, no

And no one
Will ever love like we did
And no one

No one

Никто

Некоторые указывают пальцем
Чтобы найти способ просто пощадить любимых
Как-то мне удалось сделать всё это
Да, всё это в одиночку

Но здесь, в твоей разбитой честности
Всё всегда возвращается к тебе и мне
Я быстро ловлю это, а потом смотрю, как оно истекает кровью
Солнце садится для нас

На улице темно, и если ты послушаешь сейчас (послушаешь сейчас)
Ты можешь услышать усталые безумные сердца
Проигрывающие битвы и продолжающие сражаться
Но они не трескаются, не черствеют и не умирают

И никто
Никогда не будет любить так, как любили мы
И никто, о нет

В эти дни я возвращаюсь в космос
Не могу прийти к тебе, когда ты зовёшь меня по имени
И импульсивное протягивание руки навлекло это на меня

Но ты всегда пыталась научить меня (морская болезнь)
Теперь прямо здесь — это реальность
Просто труднее добраться, когда
Ты отрицаешь дьявола внутри

И никто
Никогда не будет любить так, как любили мы
И никто, никто, нет

И никто
Никогда не будет любить так, как любили мы
И никто

Никто