Текст и перевод песни Bigbang - Saturn Freeway

Saturn Freeway

Baby went off to summerschool and she didn′t feel allright
Nobody spoke to her and she couldn't sleep at night
No one there knew what she had been through
If they ever make one baby we should go right ahead
Saturn freeway
Then we could reverse the violence
And go right ahead
Saturn freeway
Go right ahead
I′m just trying to cheer you up
But who am I to know
I never heard the shots they fired
Just glad they let you go
Don't feel sad now you are safe and sound
Don't be bad when it brings you down
I know a girl and she′s still hiding
We could be like superman we could go right ahead
Saturn freeway
Then we could reverse the violence
Go right ahead
Saturn freeway
If they ever made one baby we should go right away
Saturn freeway

Шоссе Сатурна

Детка уехала в летнюю школу, и ей было нехорошо
Никто с ней не разговаривал, и она не могла спать по ночам
Никто там не знал, через что она прошла
Если когда-нибудь у нас будет ребенок, дорогая, мы должны действовать решительно
Шоссе Сатурна
Тогда мы сможем обратить вспять жестокость
И действовать решительно
Шоссе Сатурна
Действовать решительно
Я просто пытаюсь подбодрить тебя
Но кто я такой, чтобы знать
Я не слышал выстрелов, которые они сделали
Просто рад, что тебя отпустили
Не грусти, теперь ты в безопасности
Не будь плохой, когда это тебя расстраивает
Я знаю одну девушку, и она все еще прячется
Мы могли бы быть как супермен, мы могли бы действовать решительно
Шоссе Сатурна
Тогда мы сможем обратить вспять жестокость
Действовать решительно
Шоссе Сатурна
Если когда-нибудь у нас будет ребенок, мы должны сразу же уехать
Шоссе Сатурна