Текст и перевод песни Bigbang - Swedish Television

Swedish Television

Hello
Can anyone find me now?
Well I don′t think so
And man,
If you would really wanna hurt me you did it now
Oooohhh
I can take alot, but I just about had enough
You should see me now
Tryin' to remember the warmth from her fathers hands
(Aaahhh aaahhh ahhhh)
But now its all about you coming home from the track
All she cant think of is you... not looking back
The billboards of the moon light alot better then she thought they would
Now I know she can′t take it anymore
Her feelings still grow here without you
But she can still feel your blows talking to herself now
With your brown turtleneck sweather
Just to spite the world
Like a living room collision
On swedish television some time ago.
But now its all about you coming home from the track.
All she can think of is you. not looking back
The billboards of the moon light alot better then she thought They Would
Trying to remember the warmth of a fathers hand
But now its all about you coming home from the track.
All she can think of is you. not looking back
Trying to remember the warmth of a fathers hand
Now I knows she can't take it anymore

Télévision suédoise

Salut
Quelqu'un peut-il me retrouver maintenant ?
Je ne pense pas
Et mec,
Si tu voulais vraiment me faire mal, tu l'as fait maintenant
Ooooohhh
Je peux supporter beaucoup, mais j'en ai vraiment assez
Tu devrais me voir maintenant
Essayer de me souvenir de la chaleur des mains de son père
(Aaahhh aaahhh ahhhh)
Mais maintenant, il ne s'agit que de toi qui rentres de la piste
Tout ce à quoi elle peut penser, c'est toi… sans regarder en arrière
Les panneaux d'affichage de la lune éclairent beaucoup mieux qu'elle ne le pensait
Maintenant je sais qu'elle ne peut plus le supporter
Ses sentiments continuent de grandir ici sans toi
Mais elle peut toujours sentir tes coups en parlant à elle-même maintenant
Avec ton pull à col roulé marron
Juste pour narguer le monde
Comme une collision de salon
À la télévision suédoise il y a quelque temps.
Mais maintenant, il ne s'agit que de toi qui rentres de la piste.
Tout ce à quoi elle peut penser, c'est toi. sans regarder en arrière
Les panneaux d'affichage de la lune éclairent beaucoup mieux qu'elle ne le pensait
Essayer de se souvenir de la chaleur des mains d'un père
Mais maintenant, il ne s'agit que de toi qui rentres de la piste.
Tout ce à quoi elle peut penser, c'est toi. sans regarder en arrière
Essayer de se souvenir de la chaleur des mains d'un père
Maintenant, je sais qu'elle ne peut plus le supporter