Bigg Dogg - Prayivme - перевод текста песни на французский

Prayivme - Bigg Doggперевод на французский




Prayivme
Prayivme
I been through it all tryna chase my dream
J'ai tout vécu pour essayer de poursuivre mon rêve
Washed away my sins with a bottle of gin
J'ai lavé mes péchés avec une bouteille de gin
Its getting so cold staying warm within
Il fait tellement froid, rester au chaud à l'intérieur
And I dont know how im still moving like this
Et je ne sais pas comment je continue à bouger comme ça
I ask you to pray for me
Je te demande de prier pour moi
Pray for me
Prie pour moi
I ask you to pray for me
Je te demande de prier pour moi
Pray for me yeah
Prie pour moi, oui
I ask you to pray for me yeah
Je te demande de prier pour moi, oui
Pray for me yeah
Prie pour moi, oui
I ask you to pray for me
Je te demande de prier pour moi
Ask you to pray for me yeah
Je te demande de prier pour moi, oui
Cuz I remember days I never had shit
Parce que je me souviens des jours je n'avais rien
And I remember only eating catfish
Et je me souviens de ne manger que du poisson-chat
And I remember walking into school
Et je me souviens d'aller à l'école
And my kicks so dirty the teacher would ridicule
Et mes baskets étaient si sales que le professeur se moquait
Damn
Putain
All i ever is flashbacks inside my mind
Tout ce que j'ai, ce sont des flashbacks dans mon esprit
Things i hold clearly and words that always shine
Des choses que je tiens clairement et des mots qui brillent toujours
Living through the pen was something I held with pride
Vivre à travers la plume était quelque chose que je tenais avec fierté
Until this paperwork was more important then the rhymes
Jusqu'à ce que ce papier soit plus important que les rimes
I kept it spirit no airlines
Je l'ai gardé à l'esprit, pas de compagnies aériennes
Never flew away from opportunity where im
Je n'ai jamais fui l'opportunité je suis
Wanted very dearly but my mind was color blind to fine print
Voulu très cher, mais mon esprit était daltonien pour les petits caractères
Clouded by loyalty but not really defining it
Obscurci par la loyauté, mais pas vraiment en train de la définir
I feel like Cobain
Je me sens comme Cobain
Marvyn Gaye pops and Ike Turner all on cocaine
Marvin Gaye, Pops et Ike Turner, tous sous cocaïne
Self Destructive
Autodestruction
You should pray for me now while im sitting here struggling
Tu devrais prier pour moi maintenant pendant que je suis assis ici à lutter
Just might not be around to share the story in public
Je ne serai peut-être pas pour partager l'histoire en public
I been through it all tryna chase my dream
J'ai tout vécu pour essayer de poursuivre mon rêve
Washed away my sins with a bottle of gin
J'ai lavé mes péchés avec une bouteille de gin
Its getting so cold staying warm within
Il fait tellement froid, rester au chaud à l'intérieur
And I dont know how im still moving like this
Et je ne sais pas comment je continue à bouger comme ça
I ask you to pray for me
Je te demande de prier pour moi
Pray for me
Prie pour moi
I ask you to pray for me
Je te demande de prier pour moi
Pray for me yeah
Prie pour moi, oui
I ask you to pray for me yeah
Je te demande de prier pour moi, oui
Pray for me yeah
Prie pour moi, oui
I ask you to pray for me
Je te demande de prier pour moi
Ask you to pray for me yeah
Je te demande de prier pour moi, oui
Cuz I remember pain like it was yesterday
Parce que je me souviens de la douleur comme si c'était hier
And I remember when my ex regreted me
Et je me souviens quand mon ex me regrettait
And I remember days I never slept
Et je me souviens des jours je ne dormais jamais
Always thinking bout my pops
Toujours en train de penser à mon père
While im stuck up in the jects up
Alors que je suis coincé dans les projets
Hands on a blade now
Les mains sur une lame maintenant
Tryna get caked out
Essayer de me faire enfariner
The hood been calling me its time for my escape route
Le quartier m'appelle, il est temps pour ma fuite
Tryna feel safe now
Essayer de me sentir en sécurité maintenant
Mom dukes need a crib
Ma mère a besoin d'un logement
Pop dukes doing bids
Mon père purge des peines
Im just tryna get rich
J'essaie juste de devenir riche
Im still sipping medicine im bound to be dead
Je continue de boire des médicaments, je suis voué à mourir
You can hand me the certificate
Tu peux me remettre le certificat
Life dont feel real no more I feel infinite
La vie ne me semble plus réelle, je me sens infini
Lost too many people in this life and im missing them
J'ai perdu trop de gens dans cette vie et ils me manquent
Thank you Lord for giving them
Merci Seigneur de leur avoir donné
I hope you've forgiven them
J'espère que tu les as pardonnés
Almighty Tha Mythra
Tout-puissant Tha Mythra
Feeling like Allah and Jesus
Je me sens comme Allah et Jésus
The holy bible of rhymes I came across
La sainte bible des rimes sur laquelle je suis tombé
Made me a word god
A fait de moi un dieu des mots
Maybe you can pray for me
Peut-être que tu peux prier pour moi
I just need a way to see
J'ai juste besoin d'un moyen de voir
I been through it all tryna chase my dream
J'ai tout vécu pour essayer de poursuivre mon rêve
Washed away my sins with a bottle of gin
J'ai lavé mes péchés avec une bouteille de gin
Its getting so cold staying warm within
Il fait tellement froid, rester au chaud à l'intérieur
And I dont know how im still moving like this
Et je ne sais pas comment je continue à bouger comme ça
I ask you to pray for me
Je te demande de prier pour moi
Pray for me
Prie pour moi
I ask you to pray for me
Je te demande de prier pour moi
Pray for me yeah
Prie pour moi, oui
I ask you to pray for me yeah
Je te demande de prier pour moi, oui
Pray for me yeah
Prie pour moi, oui
I ask you to pray for me
Je te demande de prier pour moi
Ask you to pray for me yeah
Je te demande de prier pour moi, oui





Авторы: Victor Corujo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.