Bigger - Cristal - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bigger - Cristal




Cristal
Кристалл
Lo que viviste ya no existe mas
Все, что было раньше, исчезло
Se ha ido
Ушло
Ahora te toca brillar
Настал твой черед сиять
Cristal partido
Кристалл разбитый
Una frágil situación
Хрупкое состояние
Una nueva dirección para seguir
Попытка нового направления
Si ya no hay nada que lo impida
Если теперь нет никаких препятствий
Saltá al abismo
Шагни в бездну
El secreto vive en vos
Секрет живет в тебе
Desde siempre
Издавна
El secreto vive en vos
Секрет живет в тебе
Solo siente
Просто чувствуй
Que la vida se pasa y no da para hundirse en rencor
Что жизнь проходит и не стоит утопать в обиде
El veneno que se hace memoria no borra el error
Яд, превратившийся в воспоминание, не сотрет ошибку
Cuando encuentres el amor
Когда ты найдешь любовь
Soltalo, está en vos.
Отпусти ее, она в тебе.
Lo que viviste ya no existe mas
Все, что было раньше, исчезло
Se ha ido
Ушло
Crecer se hizo más fácil
Стало легче расти
Cuando aprendiste a perdonar
Когда ты научился прощать
Cruzar este río nos puede ayudar
Этот поток сможет нам помочь
Y con mirarte me alcanza para saltar
И, взглянув на тебя, я готов прыгнуть
El secreto vive en vos
Секрет живет в тебе
Desde siempre
Издавна
El secreto vive en vos
Секрет живет в тебе
Solo siente
Просто чувствуй
Que la vida se pasa y no da para hundirse en rencor
Что жизнь проходит и не стоит утопать в обиде
El veneno que se hace memoria no borra el error
Яд, превратившийся в воспоминание, не сотрет ошибку
Cuando encuentres el amor
Когда ты найдешь любовь
Soltalo, está en vos.
Отпусти ее, она в тебе.
Nacen las palabras para hablar con vos
Слова рождаются, чтобы говорить с тобой
El día se nos va cayendo igual a los dos
День уходит от нас, как и мы сами
Que la vida se pasa y no da para hundirse en rencor
Что жизнь проходит и не стоит утопать в обиде
El veneno que se hace memoria no borra el error
Яд, превратившийся в воспоминание, не сотрет ошибку
Cuando encuentres el amor
Когда ты найдешь любовь
Soltalo, está en vos.
Отпусти ее, она в тебе.
Puede que resulte o no
Возможно, это сработает, а может и нет
Cierro los ojos y voy
Я закрываю глаза и иду
Quien nos quiera detener
Кто попытается нас остановить
Que se pare en frente.
Пусть встанет на пути.





Авторы: Ramiro Gustavo Pereyra, Luciano Jesus Villace


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.