Del mas allá - Bigger перевод на немецкий

Del mas allá

Hoy camino al sur del mas allá
Siempre algo lejos
Se mueve por donde no se va
Siempre está muy lejos

Y acá estás otra vez, delirando de más
Y acá estás otra vez, destruyendo de más
Y acá estás otra vez, delirándome más
Y acá estás otra vez, destruyéndome más

Y eso mismo que has estado,
Buscando y no encontrás
Te va ganado de mano
Y no esperes que me hunda en tu estúpida ansiedad

Y me seguís persiguiendo en las entrañas
Y yo te sigo escribiendo Ay! Si me vieras Reír!
Y Rio! Y Rio!

Y acá estás otra vez, delirando de más
Y acá estás otra vez, destruyendo de más
Y acá estás otra vez, insultando de más
Y acá estás otra vez, destruyendo de más

Hoy camino por donde no estas
Siempre ando lejos
Y si no te gusta que más da
No esperes que me hunda en tu Inútil tempestad

Y me seguís persiguiendo en las entrañas
Y yo te sigo escribiendo Ay! Si me vieras Reír!
Y Rio! Y Rio!

Nadie extraña tu mágico mundo, nadie te extraña!
Nadie extraña tu mágico mundo, nadie te extraña!

Aus dem Jenseits

Heute wandere ich südlich vom Jenseits
Immer etwas weit weg
Es bewegt sich dort, wohin man nicht geht
Es ist immer sehr weit weg

Und hier bist du wieder, drehst zu sehr durch
Und hier bist du wieder, zerstörst zu sehr
Und hier bist du wieder, machst mich noch verrückter
Und hier bist du wieder, zerstörst mich noch mehr

Und genau das, was du gesucht hast,
und nicht findest
Es kommt dir zuvor
Und erwarte nicht, dass ich in deiner blödsinnigen Angst versinke

Und du verfolgst mich weiterhin bis in meine Eingeweide
Und ich schreibe dir weiter. Ach! Wenn du mich lachen sehen könntest!
Und ich lache! Und ich lache!

Und hier bist du wieder, drehst zu sehr durch
Und hier bist du wieder, zerstörst zu sehr
Und hier bist du wieder, beleidigst zu sehr
Und hier bist du wieder, zerstörst zu sehr

Heute wandere ich dorthin, wo du nicht bist
Ich bin immer weit weg
Und wenn es dir nicht gefällt, was macht das schon
Erwarte nicht, dass ich in deinem nutzlosen Sturm versinke

Und du verfolgst mich weiterhin bis in meine Eingeweide
Und ich schreibe dir weiter. Ach! Wenn du mich lachen sehen könntest!
Und ich lache! Und ich lache!

Niemand vermisst deine magische Welt, niemand vermisst dich!
Niemand vermisst deine magische Welt, niemand vermisst dich!