El reto de existir - Bigger перевод на немецкий

El reto de existir

Voy recargando mi luz
Calmo la ansiedad del desvelo
Voy más liviano y puedo volar una vez más
La herida sana sin rencor
La vista se abre alrededor
No hay nubes que nublen mi voz
No hay espacio para el dolor

Aprenderé a ser una y otra vez
Si dejo de soñar me ahogaré
El reto es existir
¿Y con eso qué vas a hacer?
¿Qué vas a hacer?

Juntando poder
Del que solo quiere el bien
Se descubren los versos
Que suenan desde el interior
La lluvia de pasión
Inundará mi corazón
Y el fuego que creció
Sigue ardiendo en mi hoy

Aprenderé a ser una y otra vez
Si dejo de soñar me ahogaré
El reto es existir
¿Y con eso qué vas a hacer?
¿Qué vas a hacer?

Aprenderé a ser una y otra vez
Si dejo de soñar me ahogaré
El reto es existir
¿Y con eso qué vas a hacer?
El horizonte es todo lo que quieras ver
Aprenderé a ser una y otra vez
Si dejo de soñar me ahogaré
El reto es existir
¿Y con eso qué vas a hacer?
¿Qué vas a hacer?

Die Herausforderung zu existieren

Ich lade mein Licht wieder auf
Ich beruhige die Angst der Schlaflosigkeit
Ich bin leichter und kann wieder fliegen
Die Wunde heilt ohne Groll
Der Blick öffnet sich ringsum
Keine Wolken trüben meine Stimme
Es gibt keinen Platz für Schmerz

Ich werde lernen, immer wieder zu sein
Wenn ich aufhöre zu träumen, ertrinke ich
Die Herausforderung ist zu existieren
Und was wirst du damit tun?
Was wirst du tun?

Kraft sammelnd
Die nur das Gute will
Entdecken sich die Verse
Die von innen klingen
Der Regen der Leidenschaft
Wird mein Herz überfluten
Und das Feuer, das wuchs
Brennt heute weiter in mir

Ich werde lernen, immer wieder zu sein
Wenn ich aufhöre zu träumen, ertrinke ich
Die Herausforderung ist zu existieren
Und was wirst du damit tun?
Was wirst du tun?

Ich werde lernen, immer wieder zu sein
Wenn ich aufhöre zu träumen, ertrinke ich
Die Herausforderung ist zu existieren
Und was wirst du damit tun?
Der Horizont ist alles, was du sehen willst
Ich werde lernen, immer wieder zu sein
Wenn ich aufhöre zu träumen, ertrinke ich
Die Herausforderung ist zu existieren
Und was wirst du damit tun?
Was wirst du tun?