El ser extraño - Bigger перевод на немецкий

El ser extraño

Para alejar esa mirada hostil
Otra visión fue tu arte
Para que el cielo se despeje al fin
Fue tu elección entregarte

Extraño ser que sin buscar
Puede encontrar en este gran vacío
Extraño ser que sin querer
Deja huellas en este gran vacío

Como un eclipse te mostraste al fin
Otra visión me dejaste
Y me enseñaste a confiar en mí
Lo simple es lo importante

Extraño ser que sin buscar
Puede encontrar en este gran vacío
Extraño ser que sin querer
Deja huellas en este gran vacío

Extraño ser que sin buscar
Puede encontrar en este gran vacío
Extraño ser que sin querer
Deja huellas en este gran vacío

¡Muéstrame bien como es estar en libertad!
¡Muéstrame bien como es estar en libertad!
¡En Libertad!

Das seltsame Wesen

Um jenen feindseligen Blick zu vertreiben
War eine andere Vision deine Kunst
Damit der Himmel sich endlich klärt
War es deine Wahl, dich hinzugeben

Seltsames Wesen, das ohne zu suchen
In dieser großen Leere finden kann
Seltsames Wesen, das unabsichtlich
Spuren in dieser großen Leere hinterlässt

Wie eine Eklipse zeigtest du dich endlich
Eine andere Vision hast du mir hinterlassen
Und du lehrtest mich, mir selbst zu vertrauen
Das Einfache ist das Wichtige

Seltsames Wesen, das ohne zu suchen
In dieser großen Leere finden kann
Seltsames Wesen, das unabsichtlich
Spuren in dieser großen Leere hinterlässt

Seltsames Wesen, das ohne zu suchen
In dieser großen Leere finden kann
Seltsames Wesen, das unabsichtlich
Spuren in dieser großen Leere hinterlässt

Zeig mir gut, wie es ist, in Freiheit zu sein!
Zeig mir gut, wie es ist, in Freiheit zu sein!
In Freiheit!