Текст и перевод песни Bigger - Claroscuro

Claroscuro

Una gota cae
Risas salen desde mi interior
No lo necesito
No es una causa
Ni un problema, ni una solución
Pero quiero

Y llega y vuelvo a ser el otro yo
Y rezo porque sea eterno
Y siento todo el resplandor
Sin un sol

Ya nada importa
Estoy tan lejos, ahora existo
Todo está en mi interior
Edén de ansias donde brilla mi camino
Muéstrame quién soy

Pero no importa cuanto intente siempre vuelvo
Y cada vez peor
Es este infierno que me espera y desespera
Saber que me dejará solo una vez más

Y llega y vuelvo a ser el otro yo
Y rezo porque sea eterno
Y siento todo el resplandor
Sin un sol

Ya nada importa
Estoy tan lejos, ahora existo
Todo está en mi interior
Edén de ansias donde brilla mi camino
Muéstrame quién soy
Claroscuro

Ya nada importa
Estoy tan lejos, ahora existo
Todo está en mi interior
Edén de ansias donde brilla mi camino
Muéstrame quién soy
Claroscuro

Clair-obscur

Une goutte tombe
Des rires jaillissent de mon cœur
Je n'en ai pas besoin
Ce n'est pas une cause
Ni un problème, ni une solution
Mais je veux

Et tu arrives, et je redeviens cet autre moi
Et je prie pour que ce soit éternel
Et je sens toute la splendeur
Sans soleil

Rien n'a plus d'importance
Je suis si loin, maintenant j'existe
Tout est en moi
Éden de désirs où brille mon chemin
Montre-moi qui je suis

Mais peu importe combien j'essaie, je reviens toujours
Et chaque fois c'est pire
C'est cet enfer qui m'attend et me désespère
Savoir que tu me laisseras seul une fois de plus

Et tu arrives, et je redeviens cet autre moi
Et je prie pour que ce soit éternel
Et je sens toute la splendeur
Sans soleil

Rien n'a plus d'importance
Je suis si loin, maintenant j'existe
Tout est en moi
Éden de désirs où brille mon chemin
Montre-moi qui je suis
Clair-obscur

Rien n'a plus d'importance
Je suis si loin, maintenant j'existe
Tout est en moi
Éden de désirs où brille mon chemin
Montre-moi qui je suis
Clair-obscur