Bigger - El Juego - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bigger - El Juego




El Juego
Игра
Todo vuelve a girar, recobro los sentidos.
Всё снова вертится, я прихожу в себя.
Es una noche más para sentirme vivo.
Ещё одна ночь, чтобы почувствовать себя живым.
Por mostrarme como soy fui prohibido.
За то, что показал себя настоящим, меня отвергли.
Porque a donde voy fui elegido.
За то, что знаю, куда иду, меня выбрали.
Todo azar, fijación, otro nuevo shock
Всё случайность, одержимость, новый шок.
¡De alucinación! ¡De alucinación!
Галлюцинация! Галлюцинация!
Tuve amor, tuve un Dios y hasta la razón
У меня была любовь, у меня был Бог, и даже разум.
¡Nada me quedó! ¡Nada me quedó!
Ничего не осталось! Ничего не осталось!
No hay mejor adicción
Нет лучшей зависимости,
Que vivir en este momento.
Чем жить в этом моменте.
Bienvenidos al juego,
Добро пожаловать в игру,
Apostamos el corazón.
Мы ставим на кон свои сердца.
Todo vuelve a empezar, remedios clandestinos.
Всё начинается заново, тайные средства.
En otra ronda más encargo mi destino.
В следующем раунде я заказываю свою судьбу.
Olvidando lo que soy, fui corrompido.
Забывая, кто я, я был развращён.
Tanta prueba, tanto error, un sinsentido.
Столько испытаний, столько ошибок, бессмыслица.
No hay otra dirección
Нет другого пути,
Que me haga sentir mejor.
Который заставит меня чувствовать себя лучше.
Bienvenidos al juego,
Добро пожаловать в игру,
Apostamos el corazón.
Мы ставим на кон свои сердца.
Una especie de encuentro analógico.
Своего рода аналоговая встреча.





Авторы: Luciano Jesus Villace, Fernando Ariel Taborda, Manuel Jose Fernandez, Pablo Samuel Inda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.