Bigger - La Evolución - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bigger - La Evolución




La Evolución
Эпоха перемен
Sea bienvenido al futuro al fin,
Дорогая моя, поздравляю, ты вступила в будущее.
La fantasía ya está aquí,
Мечты стали явью, перед тобой
La evolución
Эпоха перемен
Pase y visite, no se va a aburrir:
Входи, развлекайся, скучать не придётся:
Garantizamos consuelo,
Я обещаю тебе уют,
Pare de sufrir
Покончим с лишениями
Tenemos todo para revestir,
У меня под рукой есть, что бы ты не пожелала,
Influenciamos tus modos
Я влияю на тебя
De aparentar y ser feliz
В плане внешнего мира и твоего внутреннего состояния
En cada esquina, en cada raíz,
На каждом углу, в каждом уголке,
Nos infiltramos como un Dios,
Я проникаю как Бог,
Creamos ilusiones
Я создаю иллюзии
¡Y no te vas a escapar, no!
От меня тебе не скрыться, нет!
En esta tierra de cartón
В этой бумажной вселенной
Sos víctima de la ficción
Ты призрак, ложь
Podrás sonreír, ser parte de nuestra sociedad
Можешь улыбаться и быть частью моего мира
No más desolación,
Хватит горевать,
Acá todo es real
Здесь всё настоящее
Nuestra red nunca lo va a dejar ir
Моя сеть не отпустит тебя,
Aseguramos tu obsesión,
Я удерживаю твоё внимание,
Es nuestra misión
Это моя миссия
Tenemos todo para ingerir,
У меня для тебя съедобное,
Te diseñamos como a un clon,
Я запрограммирую тебя как клон,
Te envenenamos de adicción
Я прикую тебя к зависимости
A toda hora, a todo ritmo,
В любое время, под любой ритм,
Parodiamos la extinción.
Я передразниваю вымирание.
Vendemos ilusiones
Я торгую иллюзиями
¡Y no te vas a escapar, no!
От меня тебе не скрыться, нет!
En esta tierra de cartón
В этой бумажной вселенной
Sos víctima de la ficción
Ты призрак, ложь
¡No corras! Siempre acá estaremos,
Куда бы ты ни пошла, я буду всегда рядом,
En esta tierra de cartón
В этой бумажной вселенной
Sos víctima de la ficción
Ты призрак, ложь
¡Noooooooo!
Нет!
¡Y no te vas a escapar, no!
От меня тебе не скрыться, нет!
En esta tierra de cartón
В этой бумажной вселенной
Sos víctima de la ficción...
Ты призрак, ложь...





Авторы: Pablo Samuel Inda, Fernando Ariel Taborda, Luciano Jesus Villace


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.