Текст и перевод песни Bigger - La Herida

La Herida

Sentido me dejaste sin claridad
Transitando esta niebla en la ciudad
Que es parte
De la nostalgia

Engaño, hemos sido hermanos
Y cómplices también destruyendo al corazón
En mil noches
De ilusión

Herida me dejaste por la mitad
Herida no me vuelvas a encontrar
Que es tarde para culparse
O no ves que no queda nada?

No ves que no queda nada?

Olvido qué decirte hoy
Los recuerdo borrando historias de dolor
En mil noches de ficción

Herida me dejaste por la mitad
Herida no me vuelvas a encontrar
Que es tarde para culparse
O no ves que no queda nada?
O no ves que no queda nada?

Herida me dejaste por la mitad
Herida no me vuelvas a encontrar
Que es tarde para culparse
O no ves que no queda nada?
(Y es tarde, y es tarde)
Y es tarde para culparse
O no ves que no queda nada?
(Y es tarde, y es tarde)
Y es tarde para culparse
O no ves que no queda nada?

La blessure

Tu m'as laissé sans clarté
Navigant dans ce brouillard dans la ville
Qui fait partie
De la nostalgie

Tromperie, nous avons été frères et sœurs
Et complices aussi à détruire le cœur
En mille nuits
D'illusion

Tu m'as laissée blessée à moitié
Blessure, ne me retrouve plus
Il est trop tard pour se blâmer
Ou ne vois-tu pas qu'il ne reste rien ?

Ne vois-tu pas qu'il ne reste rien ?

J'oublie quoi te dire aujourd'hui
Les souvenirs effacent des histoires de douleur
En mille nuits de fiction

Tu m'as laissée blessée à moitié
Blessure, ne me retrouve plus
Il est trop tard pour se blâmer
Ou ne vois-tu pas qu'il ne reste rien ?
Ou ne vois-tu pas qu'il ne reste rien ?

Tu m'as laissée blessée à moitié
Blessure, ne me retrouve plus
Il est trop tard pour se blâmer
Ou ne vois-tu pas qu'il ne reste rien ?
(Et il est trop tard, et il est trop tard)
Et il est trop tard pour se blâmer
Ou ne vois-tu pas qu'il ne reste rien ?
(Et il est trop tard, et il est trop tard)
Et il est trop tard pour se blâmer
Ou ne vois-tu pas qu'il ne reste rien ?