Текст и перевод песни Bigger - Mi Devolucion
Buscaste
algo
que
me
devore
Ты
поискала
то,
что
могло
бы
меня
поглотить,
Como
una
traición
de
fe
Как
предательский
удар
в
спину.
Te
pasaron
los
tiempos
peores
Ты
прошла
через
худшие
времена,
Sin
una
razón
volves
И
теперь,
без
причины,
вернулась.
Que
venís
a
pretender
que
haya
algo
de
nuevo
entre
vos
y
yo
Ты
пришла
притворяться,
что
между
нами
что-то
изменилось.
No
me
hagas
reír
hacete
cargo
de
tu
error
Не
смеши
меня,
признай
свою
ошибку.
Lo
que
tanto
hablas
realmente
no
sos
Ты
не
та,
о
которой
говоришь.
No
te
mientas
mas
abrí
tu
corazón
Перестань
лгать
себе,
открой
свое
сердце.
Y
al
menos
decicelo
con
vos
И
хотя
бы
признай
это
самой
себе.
Conmigo
no
lo
sos
Ты
не
такая
со
мной.
¿Para
que
tanto
rencor?
Откуда
столько
злости?
Pensaste
algo
que
solo
devore
Ты
думала,
что
найдешь
кого-то,
кто
тебя
полностью
поглотит.
Sin
una
razón
en
pie
Ты
ошиблась.
Dijiste
las
palabras
peores
Ты
произнесла
самые
страшные
слова,
Sin
dejarme
responder
Не
дав
мне
ответить.
No
se
puede
pretender
que
haya
algo
de
bueno
entre
vos
y
yo
Нельзя
притворяться,
что
между
нами
что-то
хорошее.
No
me
hagas
sufrir
por
mambos
que
no
sean
mios
Не
заставляй
меня
страдать
из-за
своих
проблем.
Lo
que
afuera
mostrás
adentro
no
sos
То,
что
ты
показываешь
снаружи,
не
соответствует
тому,
что
ты
чувствуешь
внутри.
Ya
no
mientas
mas,
abrí
tu
corazón
y
al
menos
decicelo
con
vos
Хватит
лгать,
открой
свое
сердце
и
признай
это
хотя
бы
перед
собой.
Conmigo
no
lo
sos
Ты
не
такая
со
мной.
¿Para
que
tanto
rencor?
Откуда
столько
злости?
Si
la
verdad
es
la
que
vos
te
imaginas
Если
правда
такова,
как
ты
себе
представляешь,
Todo
se
pone
peor
Все
станет
только
хуже.
No
se
habla
de
revolución
Нельзя
говорить
о
революции,
Si
no
late
tan
viva
en
tu
corazón
Если
она
не
живет
в
твоем
сердце.
Esta
es
mi
devolución
Вот
мой
ответ:
Suelo
girar
a
mirar
a
ver
si
es
cierto
Я
часто
оглядываюсь
назад,
чтобы
проверить,
так
ли
это
на
самом
деле.
La
claridad
solo
esta
bien
adentro
Ясность
можно
найти
только
внутри
себя.
Suelo
girar
a
mirar
a
ver
si
es
cierto
Я
часто
оглядываюсь
назад,
чтобы
проверить,
так
ли
это
на
самом
деле.
La
claridad
solo
esta
bien
adentro
Ясность
можно
найти
только
внутри
себя.
Conmigo
no
lo
sos
Ты
не
такая
со
мной.
¿Para
que
tanto
rencor?
Откуда
столько
злости?
Si
la
verdad
es
la
que
vos
te
imaginas
Если
правда
такова,
как
ты
себе
представляешь,
Todo
se
pone
peor
Все
станет
только
хуже.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luciano Jesus Villace, Fernando Ariel Taborda, Manuel Jose Fernandez, Pablo Samuel Inda
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.