Текст и перевод песни Bigger - Por que se pierde el hombre
Empieza
otra
vez,
vuelve
a
aparecer,
Tout
recommence,
tu
réapparais,
Se
retuerce
mi
interior.
Mon
intérieur
se
tord.
No
puedo
callar,
prefiero
decir
Je
ne
peux
pas
me
taire,
je
préfère
dire
Aunque
no
sea
lo
mejor.
Même
si
ce
n'est
pas
le
mieux.
¿Dónde
está
el
amor?
Tanta
confusión,
Où
est
l'amour
? Tant
de
confusion,
Tanto
odio
nos
ha
enfrentado.
Tant
de
haine
nous
a
opposés.
¿Qué
más
hace
falta
para
entender
Que
faut-il
de
plus
pour
comprendre
Que
estamos
ciegos
y
errados?
Que
nous
sommes
aveugles
et
errés
?
Siempre
oculto
y
distante,
Toujours
caché
et
distant,
Te
gana
la
ambición.
L'ambition
te
gagne.
Mirás
a
un
mundo
Tu
regardes
un
monde
Que
a
tus
pies
se
cae.
Qui
s'effondre
à
tes
pieds.
¿Dónde
está
la
razón
para
creerse
dios?
Où
est
la
raison
de
se
croire
Dieu
?
¿Por
qué
se
pierde
el
hombre?
Pourquoi
l'homme
se
perd-il
?
Miseria,
dolor,
hambre
y
destrucción
Misère,
douleur,
faim
et
destruction
¿No
estás
harto
como
yo?
N'en
as-tu
pas
assez
comme
moi
?
Si
no
cambiás
vos,
nadie
lo
va
a
hacer.
Si
tu
ne
changes
pas
toi,
personne
ne
le
fera.
Expresarte
no
es
vano.
S'exprimer
n'est
pas
vain.
¿Dónde
está
el
amor?
Tanta
confusión,
Où
est
l'amour
? Tant
de
confusion,
Tanto
odio
nos
ha
enfrentado.
Tant
de
haine
nous
a
opposés.
¿Qué
más
hace
falta
para
entender
Que
faut-il
de
plus
pour
comprendre
Que
estamos
ciegos
y
errados?
Que
nous
sommes
aveugles
et
errés
?
Siempre
oculto
y
distante,
Toujours
caché
et
distant,
Te
gana
la
ambición.
L'ambition
te
gagne.
Mirás
a
un
mundo
Tu
regardes
un
monde
Que
a
tus
pies
se
cae.
Qui
s'effondre
à
tes
pieds.
¿Dónde
está
la
razón
para
creerse
dios?
Où
est
la
raison
de
se
croire
Dieu
?
¿Por
qué
se
pierde
el
hombre?
Pourquoi
l'homme
se
perd-il
?
¿Dónde
está
la
razón
para
creerse
dios?
Où
est
la
raison
de
se
croire
Dieu
?
¿Por
qué
se
pierde
el
hombre?
Pourquoi
l'homme
se
perd-il
?
El
hombre...
L'homme...
¿Por
qué
se
pierde
el
hombre?
Pourquoi
l'homme
se
perd-il
?
¿Por
qué
se
pierde
el
hombre?
Pourquoi
l'homme
se
perd-il
?
(¿Dónde
está
el
amor?
Tanta
confusión,
(Où
est
l'amour
? Tant
de
confusion,
Tanto
odio
nos
ha
enfrentado.)
Tant
de
haine
nous
a
opposés.)
¿Por
qué
se
pierde
el
hombre?
Pourquoi
l'homme
se
perd-il
?
(¿Dónde
está
el
amor?
Tanta
confusión,
(Où
est
l'amour
? Tant
de
confusion,
Tanto
odio
nos
ha
enfrentado.)
Tant
de
haine
nous
a
opposés.)
¿Por
qué
se
pierde
el
hombre?
Pourquoi
l'homme
se
perd-il
?
(¿Dónde
está
el
amor?
Tanta
confusión,
(Où
est
l'amour
? Tant
de
confusion,
Tanto
odio
nos
ha
enfrentado.)
Tant
de
haine
nous
a
opposés.)
¿Por
qué
se
pierde
el
hombre?
Pourquoi
l'homme
se
perd-il
?
Оцените перевод
1
El ser extraño
2 Atado
3 Humano
4 El reto de existir
5 Amanecer
6 Silencio ideal
7 Cristal
8 Del mas allá
9 Despierta la flor
10 Voz de nada
11 Por que se pierde el hombre
12 Desaparecer
2 Atado
3 Humano
4 El reto de existir
5 Amanecer
6 Silencio ideal
7 Cristal
8 Del mas allá
9 Despierta la flor
10 Voz de nada
11 Por que se pierde el hombre
12 Desaparecer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.